Примери коришћења Pomešan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pomešan sa mirisom moje prve menstruacije.
Napolju je padao sitan sneg pomešan sa kišom, leden i mokar.
A light snow was falling, mixed with rain, it would both freeze and drench you.Pomešan sa alkoholom izaziva respiratorne probleme
Mixed with alcohol, it causes respiratory depression.Napolju je provejavao sneg pomešan sa kapima kiše.
At one point there were flecks of snow mixed in with the rain.Opet taj osećaj užasa pomešan s radošću.
That feeling of awe mixed with joy.Pomešan je sa trolisnom detelinom.
It was laced with the Trifolium species of clover.I pomešan je sa drugim stvarima.
Šeri pomešan sa cijanidom.
Sherry laced with cyanide.Strah pomešan sa željom.
All that fear mixed up with desire.Vebsterov rečnik definiše reč" strava" kao strah pomešan sa osećanjem divljenja
u evropskim gradovima vlada duh oportunizma pomešan sa strahom.
Ispada da je vazduh pod zemljom pomešan sa izduvnim gasovima mašina savršen recept za Bodenovu bolest.
Turns out the, uh, air down underground… mixed up with the ore processors- Perfect recipe for Bowden's.mada je lagan sneg pomešan sa kišom čest tokom zimskih meseci.
however, light snow mixed with rain is common during the winter months.sećam se poslednji put da je neko uzeo 12 franšiza i pomešan ih zajedno i rekli film sa 60 glavnih likova?'".
remember the last time that somebody took 12 franchises and blended them together and told the movie with 60 lead characters?'.niko od njih nikada ne može biti pomešan s bilo kim drugim, jer je kod svakoga od njih opažanje vremena uvek isto.
none of them could ever be confused with anyone else, because each one's perception of time, as expressed in the rhythm of his films, is always the same.razum mora biti pomešan i sa osećanjima ako žele da pronađu ličnu sreću u društvu u kome status i novac utiču na ljubav.
the sisters learn that sense must mix with sensibility if they are to find personal happiness in a society where status and money govern the rules of love.Kroz njihova paralelna ljubavna iskustva i gubitke sestre uče da razum mora biti pomešan i sa osećanjima ako žele da pronađu ličnu sreću u društvu u kome status i novac utiču na ljubav.
Through their parallel experience of love-and its threatened loss-the sisters learn that sense must mix with sensibility if they are to find personal happiness in a society where status and money govern the rules of love.Dosta pomešanih emocija.
A lot of mixed emotions.Помешани су са чашом воде( 250 мл).
They are mixed with a glass of water(250 ml).Dobija pomešane poruke. Nešto oko plavog.
She's getting mixed messages, something about blue.
