POMOĆI IM - превод на Енглеском

• help them
• helping them

Примери коришћења Pomoći im на Српском и њихови преводи на Енглески

inspirisati ih i pomoći im da sa nama pokrenu ogromnu karijernu priliku
to inspire and help them kick-start a tremendous career opportunity

inspirisati ih i pomoći im da sa nama pokrenu ogromnu karijernu priliku
to inspire and help them kick-start a tremendous career opportunity

ćete ih slušati i pomoći im u rešavanju njihovih etičkih dilema,
leaders by listening to and helping them think through their ethical dilemmas,

inspirisati ih i pomoći im da sa nama pokrenu ogromnu karijernu priliku
to inspire and help them kick-start a tremendous career opportunity

ćete ih slušati i pomoći im u rešavanju njihovih etičkih dilema,
leaders by listening to and helping them think through their own ethical dilemmas,

učiti ljude njome kako bismo pomogli da izmenimo njihovo opažanje daljine, pomoći im da vežbanje izgleda lakše?
teach people that would help change their perceptions of the distance, help them make exercise look easier?

Siguran sam da mogu pomoći njima.
I'm sure I can help them.

И помогао им[ научивши их] да не верују лако[ клеветама] против ближњега.
Help them instill faith in themselves not fear.

Зато махнуше друговима у другом чамцу да дођу и помогну им.
So they signaled to theirpartners in the other boat to come and help them.

ИСУ настоји да задовољи потребе сваког ученика и помогне им да остваре свој потенцијал.
ISU strives to meet each student's needs and help them reach their potential.

Зато махнуше друговима у другом чамцу да дођу и помогну им.
So they signalled to their partners in the other boat to come and help them.

То ће помоћи да се опусте уморни мишићи и помогне им да боље спавају.
This will help relax tired muscles and help them sleep better.

Pazio ih je i pomogao im, jer je bio velikodušno prase.
He watched over them and helped them,'cause he was a generous pig.

Verovatno je i njih ohrabrilo i pomoglo im da učvrste svoju veru.
It provided encouragement and support for them and helped them improve their self-confidence.

Започињање малог је помогло им да остану здрави.
Starting small has helped them stay sane.

Ове карактеристике су помогли им да постану највећи клан,
These features have helped them become the greatest clan,

Срби су прихватили наше претке и помогли им да опстану.
It was our ancestors who greeted the Pilgrims and helped them survive.

Prisustvo i dobijanje znanja tokom ove posete, će pomoći njima da imaju jedno uspešnije povezivanje sa tržištem rada.
The knowledge gained during this visit will help them to have a successful job market connection.

UEHS je zamišljeno kao profesionalno udruženje koje ima za cilj da podrži članove udruženja i pomogne im direktno u oblasti u kojoj Udruženje deluje.
The Association of Endoscopic Surgeons of Serbia is conceived as a professional association that aims to support members of the association and help them directly in the area in which the Association operates.

ABC Accelerator je razvio sistem za ubrzavanje rasta start-up-ova sa inovativnim idejama i pomogao im da uspeju na tržištu.
They have developed a system for accelerating the growth of start-ups with innovative ideas and help them succeed on the market.