POMOĆI OD - превод на Енглеском

• help from
• assistance from
• of aid from

Примери коришћења Pomoći od на Српском и њихови преводи на Енглески

Geritsen je izjavio u ponedeljak da pored pomoći od oko 20 miliona dolara koju holandska vlada godišnje daje Bosni
Gerritsen said on Monday that in addition to the aid of about $20m that the Dutch government is giving BiH annually,

Godine, Fidel Kastro je objavio formalno odbijanje pomoći od američke vlade i prekinuo sve veze s američkim kompanijama koje su odlično radile- i ostvarivale ogromne profite- u zemlji tokom Batista ere.
In 1960, Fidel Castro issued a formal refusal of aid from the US government and ended all contracts with US companies that had comfortably operated-and reaped huge profits-in the country during the Batista era.

Godine, Fidel Kastro je objavio formalno odbijanje pomoći od američke vlade i prekinuo sve veze s američkim kompanijama koje su odlično radile-
In 1960, Fidel Castro issued a formal refusal of aid from the US government and ended all contracts with US companies that had comfortably operated- and reaped huge profits-

očekuju nastavak saradnje i pomoći od Evropske unije.
said they expected cooperation and assistance from the EU to continue.

Zatražite pomoć od vašeg nastavnika.
Ask for help from your teachers.

Nemojte oklevati da zatražite pomoć od porodice i prijatelja.
Do not be afraid to ask for assistance from family and friends.

Ne očekujte pomoć od drugih.
Expect no help from others.

Moramo dobiti pomoć od vojske.
We've got to get assistance from the military.

Ne očekujte pomoć od drugih.
Do not expect help from others.

Tražila sam pomoć od Centra za socijalni rad.
We seek assistance from Board Social Work personnel.

Zatražite pomoć od vašeg nastavnika.
Ask for help from your teacher.

Ne očekuje pomoć od države.
We do not expect assistance from the state.

Njima treba pomoć od svih nas.
They need help from all of us.

Jelača je neuspešno tražio pomoć od većine međunarodnih organizacija
Jelaca unsuccessfully sought assistance from most international organisations

Dobijate pomoć od prijatelja.
Receives help from friends.

Zatražite pomoć od vašeg nastavnika.
Get assistance from your teacher.

Očekujem tu pomoć od svih učesnika.
We are expecting help from the participants.

Treba tražiti pomoć od nebesa.
Ask for assistance from Heaven.

Tražite pomoć od drugih ljudi.
Seek help from other people.

Zatražite pomoć od vašeg nastavnika.
Ask assistance from your teachers.