POMOĆI U - превод на Енглеском

• help in
• assistance in
• aid in
• assist in
• be helpful in

Примери коришћења Pomoći u на Српском и њихови преводи на Енглески

Očajnički nam je potrebno više humanitarne pomoći u tom regionu.
The Mets desperately needed more help in that area.

Istovremno, očajnički nam je potrebno više humanitarne pomoći u tom regionu.
As though we need more soporific help in this society.

Ljubazno osoblje će Vam pomoći u slučaju da imate neke nedoumice ili pitanja.
Our team will be readily available to help in case you have questions or problems.

Jedina osoba koja ti može pomoći u toj situaciji jesi ti sam.
The only person that can help you in this is you yourself.

Apsolutno sam sigurna da će mi ovo iskustvo pomoći u nastavku karijere.”.
I'm definitely sure that this experience will help me in my future career.”.

Svetska banka će takođe pomoći u finansiranju projekta.
The World Bank will also help with the financing.

Ali, moguće je da će mi to iskustvo pomoći u budućnosti.
But it is an experience that will help me in the future.

Dolazak Alonsa će im sigurno pomoći u tome.
The return of Del Piero will certainly help with that.

Srećom, postoji veliki izbor alata koji mogu pomoći u ovom poslu.
Fortunately there are tools we can use to help in that work.

Jehovina organizacija je obezbedila mnogo toga što ti može pomoći u ličnom proučavanju Biblije.
Jehovah's organization provides many tools that can help you in your study program.

Treba mu samo pomoći u tome.
He only needs to help in this.

Kontakt kože na kožu će pomoći u tome.
Skin to skin contact will help with that.

Nadam se da će moj savet pomoći u budućnosti….
I hope my advice will help you in the future.

I vaša deca vam mogu pomoći u tome.
Your kids can also help with this.

Pošto smo mi čuvari mira, treba nam pomoći u toj borbi….
As security professionals we are in a unique position to help in this fight.

Da li im vaša muzika može pomoći u tim situacijama?
Can songs directly help you in these situations?

Pomoći u sličnim situacijama.
To assist in such situations.

Pokušaj dopremanja humanitarne pomoći u Venecuelu za sada je bezuspešan.
Efforts to get humanitarian aid into the area have so far fallen flat.

Dopremanje pomoći u bolnicu.
Bringing aid into the hospital.

Kada je aktiviran, Mehanizam koordinira obezbeđivanje pomoći u i van Evropske unije.
When activated, the Mechanism coordinates the provision of assistance inside and outside the European Union.