PONOSAN NA VAS - превод на Енглеском

• proud of you

Примери коришћења Ponosan na vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš otac mora da je ponosan na vas, Forsythe.
Y- your father must be very proud of you, Forsythe.

Majkl, znaš, tvoj otac je bio toliko ponosan na vas.
Michael, you know, your father was so very proud of you.

Zaslužili ste, toliko sam ponosan na vas!
You deserve it- I'm very proud of you!

izgubili samo sam hteo da vam kažem da sam stvarno ponosan na vas.
lose I just wanted to tell you that I'm really very proud of you.

Veoma sam ponosna na vas.
I'm very proud of you.

Veoma sam ponosna na vas, majore.
I'm very proud of you, Major.

Tako sam ponosna na vas, djevojke.
I'm so proud of you, girls.

Amerika bi bila ponosna na vas, dobre muškarce i žene.
America would be proud of you, fine men and women.

Veoma smo ponosni na vas.
We're mighty proud of you.

Ja sam ponosna na vas.
I'm proud of you.

Svi smo ponosni na vas, Bastere.
We're all proud of you, Buster.

Svi smo ponosni na vas.
We're all proud of you.

Mi smo ponosni na vas.
We're proud of you.

Vrlo ponosni na vas.
Very proud of you.

Toliko sam ponosna na vas, znate li to?
I'm so proud of you, you know that?

Veoma su ponosni na vas.
They're very proud of you.

Svi smo krajnje ponosni na vas, komandante Brashear.
We're all extremely proud of you, Chief Brashear.

Vrlo smo ponosni na vas, Mis Slobode.
We're very proud of you, Miss Liberty.

Tako smo ponosni na vas.
We are so proud of you.

Turska je ponosna na vas napolju vrište.
Turkey is proud of you outside screaming.