PONOSNA - превод на Енглеском

• proud
• pride
• so very proud
• prouder
• proudest

Примери коришћења Ponosna на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao je da si previše ponosna da priznaš da je N. Y. U. greška.
He said you had too much pride to admit N.Y.U. Was a mistake.

Ponosna sam na tebe i Klaru.
I am so very proud of u and Craig.

Ja sam ponosna na tebe, znaš.
I'm proud of you, you know.

Siguran sam da je bila previše ponosna da mu oprosti.
I was sure she had too much pride to forgive him.

Ponosna sam sto sam ucitelj!
I am so very proud to be a teacher!

Ja sam ponosna na tebe, znaš.
She's proud of you, you know.

Ovaj put je vodio ljubav sa kokoškom na koju je Karla Weather ponosna.
This time he made love to Karla Weather's pride chicken.

Ona mi je rekla,‘ Jako sam ponosna na tebe'.
She said to me,‘I'm so proud of you.'.

Mama, bila bi ponosna na nas dvojicu.
My mom would be so very proud of both of us.

sam bila jako ponosna.
because… I was so proud.

Ne moraš biti tako ponosna.
You don't have to be so proud.

Pa, zaintrigirana sam i ponosna obojicom.
Well, I am intrigued and proud of both of you.

Ona mi je rekla,‘ Jako sam ponosna na tebe'.
She told me,“I am so proud of you.”.

ja sam tako ponosna na tebe.
I'm so proud for you.

ja sam ponosna što sam meleskinja.
I'm proud to be Eurasian.

Majka bi ti bila ponosna.
You will do your mother proud.

Tako ponosna na to što si moja.
So proud to say you are mine.

I ponosna sam što te znam.
And I am proud to have known you,".

Znam, i ponosna sam na tebe.
I know, and I'm proud of you.

Čestitam i ponosna sam na tebe!
Congratulations and I'm proud of you!