Примери коришћења Jako ponosna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kad si se zaljubio u mene, bila sam jako ponosna.
Bila bi jako ponosna na tebe.
Dušo, znaš da sam jako ponosna na tebe.
Honey, you know I'm so proud of you.Oh, mora da si jako ponosna.
Oh, you must be so proud!Trebala bi biti jako ponosna.
You should be very proud.sam bila jako ponosna.
because… I was so proud.Na svog oca mora da si jako ponosna.
Of your father you must be very proud.Moja majka je bila jako ponosna.
My mother was so proud.Cilj na koji sam jako ponosna.
A goal which I am very proud.Mora biti da si jako ponosna.
You must be so proud.Siguran sam da bi ona bila jako ponosna.
I am sure she would be very proud.Naravno da si ispala dobro i da sam jako ponosna na tebe.
Of course you turned out good, and I'm so proud of you.Tvoja mama mora biti jako ponosna na vas.
Your mom must be very proud of you.O da, primetio sam da je jako ponosna devojka.
Oh, yes, I realize she's a very proud girl.Ne poznajem ga, ali sam jako ponosna na njega.
Even though I do not know him, I am so proud of him.Mama je bila jako ponosna.
Mum was very proud.Ne poznajem ga, ali sam jako ponosna na njega.
I don't know her but I am so proud of her.Sigurno je jako, jako ponosna što joj je sin postao.
She must be On je potpuni amater, ali sam ja jako ponosna na njega.
He is an absolute hero and I am so proud of him.Treba da budeš jako ponosna što daješ doprinos nauci.
You should be very proud You're making a contribution to science.
