PONOSNI NA TEBE - превод на Енглеском

proud of you
ponosan na tebe
se ponosio tobom
ponosan tobom
ponosan na vas

Примери коришћења Ponosni na tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stvarno smo ponosni na tebe.
We really are very proud of you.
Svi smo ponosni na tebe dragi.
We're all so proud of you, sweetie.
Dafi, komandiri su ponosni na tebe.
Dafi, the commanders are very proud of you.
Gospođa Mraz i ja smo takođe ponosni na tebe!
Melissa and I are so proud of you!
Na ovaj način će tvoji preci biti ponosni na tebe.
Your ancestors would be so proud of you.
Tomi, jako smo ponosni na tebe.
Tommy, we're all so proud of you.
Želim da kažem da smo ponosni na tebe.
So I just wanted to say we're very proud of you.
Samo da smo i mi ponosni na tebe.
Just that we are darn proud of you, too.
Mama i tata su sigurno ponosni na tebe.
Mom and dad must be so proud of you.
Tvoji roditelji mora da su ponosni na tebe.
Your parents must be very proud of you.
Mark, jako smo ponosni na tebe.
Mark, we're so very, very proud of you.
Mislim da smo svi ponosni na tebe.
I think we're all very proud of you.
Sigurno su roditelji ponosni na tebe.
I will bet your parents are very proud of you.
Tvoji roditelji morada su ponosni na tebe.
Your parents must be so proud of you.
Uprkos svemu, i dalje smo ponosni na tebe.
Despite everything, we're still very proud of you.
Tvoja majka i ja smo ponosni na tebe.
Your mother and I are so proud of you.
Tvoja tetka i ja smo ponosni na tebe.".
Your aunt and I are so proud of you.".
Gospođa Mraz i ja smo takođe ponosni na tebe!
Myself and Mrs Edmonds are very proud of you!
Tvoji su sigurno ponosni na tebe.
Your family must be very proud of you.
Tata i ja smo ponosni na tebe.
Daddy and I were very proud of you.
Резултате: 169, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески