PONOVNI - превод на Енглеском

• again
• repeated
• repeat

Примери коришћења Ponovni на Српском и њихови преводи на Енглески

let na Mjesec i ponovni povratak, svi ti govore
coming back again, everyone tells you how important it is,

je kloniranje moguće, i da podrazumeva ponovni prolazak kroz detinjstvo, a u tom slučaju, želećete
that involves going through childhood again, in which case you will want to be heard,

je zakazan ponovni susret i druženje u novoj godini. Vesti.
comments of the students, so that another meeting and lecture were scheduled for the next year. News.

Vi nećete biti prepoznati kao ponovni posetilac kada sledeći put budete pregledali naše internet stranice.
will be lost and you will not be recognized as a returning visitor next time you visit our website.

Vi nećete biti prepoznati kao ponovni posetilac kada sledeći put budete pregledali naše internet stranice.
you will not be recognized as a returning visitor when you next view our Internet pages.

Vi nećete biti prepoznati kao ponovni posetilac kada sledeći put budete pregledali naše internet stranice.
you will not be recognized as a returning visitor when you next view our Internet pages.

Vi nećete biti prepoznati kao ponovni posetilac kada sledeći put budete pregledali naše internet stranice.
will be lost and you will not be recognised as a returning visitor the next time you call up our website.

Vi nećete biti prepoznati kao ponovni posetilac kada sledeći put budete pregledali naše internet stranice.
will be lost and you will not be recognised as a returning visitor during your next visit to our site.

Ponovno mogu preživeti.
They can survive again.

Ponovno hvala što si mi pomogao danas.
Thank you again for helping me out today.

Ове промене долазе као резултат поновног механичког дејства на једном делу периостеума.
These changes occur as a result of repeated mechanical action on one part of the periosteum.

Ponovno si umrla.
You died again.

Многе формулације захтевају поновну употребу током дана.
Many formulations require repeated use throughout the day.

Radovala sam se ponovnom susretu sa kapetanom.
I've been looking forward to seeing the captain again.

Приход од поновног бронхитиса на врхунцу.
Proceeds from repeated bronchitis peaking.

Do ponovnog susreta.
Goodbye till we meet again.

Поновна вакцинација је потребна сваких 5-10 година.
The vaccine should be repeated for every 5- 10 years.

Третман за поновно инфицирање је сличан оном код иницијалне инфекције.
The treatment regimen for repeated infection is similar to therapy for initial infection.

Ponovno razgovaraš sa repom, Specs?
Talking to your tail again, Specs?

Након уклањања полипа врши се поновна хистероскопија, где се процењује.
After removal of the polyp, repeated hysteroscopy is performed, where it is assessed.