PONUĐENA - превод на Енглеском

• offered
• given
• offer
• offers

Примери коришћења Ponuđena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponuđena vam je lista prijatelja.
You are presented with a list of your friends.

Ponuđena mi je bezbednost.
I have been provided with security.

Bila su ponuđena samo dva odgovora:„ da“ i„ ne“.
Only two options were available:'Yes' and'No'.

Biće ti ponuđena konkurentna plata.
You will be provided with a competitive salary.

Nikakva podrška mi nije ponuđena nakon toga.
No additional support will be provided after that.

Svako pitanje na TOZ ima 4( četiri) ponuđena odgovora, od kojih je tačan samo jedan.
Each question has four(4) options with a single correct response only.

Gde vam je ponuđena.
Where you got proposed.

Potrebno je popuniti sva ponuđena polja.
One is required to fill out all the provided fields.

onda će vam biti ponuđena opcija za smanjenje.
then you will be given options to reduce.

Sa visokom cenom koja je ponuđena uspešno je završen proces privatizacije Telekoma Srpske,
A high price offer has successfully ended the privatisation process for Telekom Srpske,

U knjizi je definisan pojam bezbednosti i ponuđena strategija za kreiranje bezbednosti u javnim gradskim prostorima.
This publication gives the definition of the term safety and also offers the strategy for providing safety in public urban spaces.

u drugim geografskim zonama, a tržišnim učesnicima i investitorima bi bila ponuđena neverovatna povezanost na globalnom tržištu.
better position them to innovate across markets and geographies, and offer market participants and investors unprecedented global market connectivity.

Ukoliko odbijete tri ponuđena stana, uvrstit će Vas na listi čekanja niže.
Once you refuse all three offers, your name will then be placed at the bottom of the waiting list.

Ovaj kontroverzni plan predviđa sumu od 76 miliona dolara koja će biti ponuđena migrantima da napuste Nemačku dobrovoljno.
The plan includes a £76million scheme that will offer migrants cash incentives to leave Germany voluntarily.

Ovoj individui je jasno ponuđena pomoć i podrška Malezije, a on za sada odbija
Clear offers of support and assistance in Malaysia have been communicated to the individual,

Test obuhvata 18 pitanja sa po tri ponuđena odgovora od kojih je samo po jedan odgovor tačan.
It presents 10 questions with 3 response alternatives, of which only one is true.

Ponuđena su dva moguća scenarija što se tiče razvoja jezika,
Two possible scenarios have been proposed for the development of language,

Ponuđena rešenja govore da osnove matematičkog mišljenja,
Proposed solutions point out that the fundamental constituents of mathematical thought,

Ponuđena vam je pesma, ne znate da li ju je napisao čovek
You're presented with a poem, you don't know whether it was written by a human

Dok sam bio preduzetnik, ponuđena mi je investiciona prilika,
When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity,