Примери коришћења Posao kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Drugim rečima, vaša jetra radi glavni posao kada je u pitanju„ čišćenje“ vašeg tela od toksina.
In other words, your liver does the grunt work when it comes to“cleansing” your body of the toxins in our environment.samo smo gledali svoj posao kada su nas napale ove bitange!
we were just minding our own business when we were assaulted by these hoodlums!Ili se uveravati da vam se sviđa vaš posao kada prokleto dobro znate da ste sposobni za puno bolje.
Or to convince yourself that you like your work when you know darn well you're capable of much better.obavljali svoj posao kada je struja izbacila tijelo.
minding their own business when the body rolled in with the tide.Zvali su me na posao kada nisam bila tamo napisali su poruku u kojoj je pisalo," Neko iz Spanije ima Nicholas.".
They called me at work when I wasn't there and they wrote a message and said,"Someone from Spain has Nicholas.".Sedela sam za kompjuterom radila svoj posao kada si ti sam sebi poslao e-mail.
I was sitting at that computer doing my work when you emailed it to yourself.Potražite pomoć i naučite kako da delegirate posao kada treba i ne očekuјte da drugi radi vaš posao za vas.
Ask for help and learn how to delegate the work when you need to and don't expect others to do your je zaista obeshrabrujuće ići na posao kada ste gladni.
it is really quite discouraging going into work when you're feeling hungry.Ja… ne mogu da odem kod nje i da tražim dodatni posao kada ja.
I can't just go up to her and ask her for more work when I.Prijavio bih se za taj posao kada bi mogla da podneseš da budeš pored mene toliko dugo.
I would apply for that job if you could stand being around me that much.Ili kako sam joj ponudio posao kada nije imala drugih opcija,
Or how I offered her a job when she had no other option,se otvori Ikea i da mi u njoj daju posao kada porastem.
that's for IKEA to open and give me a job when I'm grown up.Jedno je dnevnik studija dvostruke zarade parova, pokazuje da ljudi ulažu vreme u posao kada se njihove intimne veze dobro odvijaju,
One is a diary study of dual-earner couples showing that people put more time in at work when their intimate relationships are going well,Ako mladi ne mogu da pronađu posao kada završe školovanje,
If young people cannot find a job when they complete their education,Ne razgovarajte o poslu kada ste sa njim.
Try not to think about work when you are with them.Preuzela sam ovaj posao, kada je moj suprug umro.
I took this job when my husband died.Porter je bio na poslu kada je ta skitnica.
Porter, he was at work when this, uh, this drifter.A onda je tata jednog dana izgubio posao, kada je njegova firma.
Until one day, he lost his job when his company closed.Bila sam na poslu kada je vojska zauzela Vašington.
I was at work when the Army took over DC.Nema posla kada sam u školi.
No business when I'm at school.
