POSEBAN ZADATAK - превод на Енглеском

• special assignment
• special job
• special task
• special mission
• particular task

Примери коришћења Poseban zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески

radiš odličan posao ovdje, toliko odlično da ću ti dati jedan veoma poseban zadatak.
job here-- so great, I'm about to give you a very special assignment.

gde poseban zadatak predstavlja testiranje u oblasti autonomnih
where a special task would be testing in the field of autonomous

Moždani talasi dopuštaju moždanim ćelijama da podešavaju odgovarajuću frekvenciju za njihov poseban zadatak, ignorišući nebitne signale,
Brainwaves allow braincells to tune in to the frequency corresponding to their particular task, while ignoring irrelevant signals, similar to how

kaže Pavlović, čiji je poseban zadatak da pomaže mladih i pridošlim igračima
we are all like a family,"says Mr. Pavlovic, whose special task is to help young people

On je na posebnom zadatku. Našim šatlom prevozi jednog admirala na Hood.
Cmdr Data is on special assignment, using our shuttle to transfer an admiral to the Hood.

Бог има посебан задатак за тебе.
God has a special task for you.

студентима дајем посебне задатке.
I give students a special assignment.

Vijesti za južnu Kaliforniju vode Howard Greenly i Brace Channing na posebnom zadatku.
The news for southern California… with anchor Howard Greenly and on special assignment, Brace Channing.

Ne, ona je sa Steveom na posebnom zadatku.
No, she's with Steve on a special assignment.

ja radim na posebnom zadatku.
I'm working on a special assignment.

студентима дајем посебне задатке.
I give students a special assignment.

Црна листа" обављају посебне задатке терористичких и субверзивних група.
Black List" perform special tasks of terrorist and subversive groups.

За овакве посебне задатке, овај алат је изненађујуће корисна
For such special tasks, this tool is surprisingly useful

Pored toga, nisi želeo neke posebne zadatke, zbog boje tvoje kaže.
Besides, you didn't want special tasks because of your skin colour.

Психолози су развили посебне задатке, извршавајући који менаџери побољшавају своје продајне способности.
Psychologists have developed special tasks, executing which managers improve their salesman skills.

Армије формиране за посебне задатке.
Armies Formed for Specific Tasks.

комплетне посебне задатке и зарадите трофеје.
complete special quests and earn trophies.

комплетне посебне задатке и откључавање шарене трофеје!
complete special quests and unlock colorful trophies!

Администрације за посебне задатке.
Administration for Special Tasks.

Стога је наш посебан задатак да проценимо досадашње резултате и да поставимо смернице за даље развијање
It is, therefore, our special task to assess the results that have been achieved so far