POSLEDNJI KRUG - превод на Енглеском

• last lap
• last round
• final lap
• final round
• last circle

Примери коришћења Poslednji krug на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednji krug ste veoma umorni jer ste dobili bijelu zastavicu
Josh Hargraves The last lap, you are so tired because you get the white flag,

Na mnogo načina, poslednji krug diplomatije na Kosovu bio je iscrpna vežba koja je pokazala da tamo nema druge alternative; nema čarobne formule koja će volšebno da premosti nepremostive razlike između Beograda i Prištine.
In many ways, the last round of diplomacy on Kosovo has been an exhaustive exercise in demonstrating that there really is no other alternative out there- no magic formula which will somehow dissolve the unbridgeable gap between Belgrade and Pristina.

30. decembra ove godine a poslednji krug nagrađivanja na kojem će biti izvučen i dobitnik glavne nagrade,
30 this year, while the last round, where the main prize winner will be drawn,

U poslednjem krugu, pokušao si da me izguraš sa staze.
On the last lap, you tried to ram me off the track.

Време је за почетак последњег круга вреле летње вожње.
Now it is time to the last round of betting.

Bio sam u poslednjem krugu Pro-Am auto-krosa.
I was in the last lap of the autocross Pro-Am.

Зарежите последњи круг једним убодом по убоду.
Crochet a final round with a single stitch per stitch.

Последњи круг затворите ланчаном шавом у првим штапићима.
Close the last round with a chain stitch in the first chopsticks.

Ово је последњи круг деколтеа.
This is the last lap of the neckline.

До последњег круга уклањају се сви шавови.
Until the last round, all stitches are removed.

У последњем кругу.
Into the final lap.

Убрзо сам радио свој последњи круг у Сиднеју.
Soon I was doing my last lap in Sydney.

Želimo vam puno sreće u poslednjem krugu.“.
We wish you the best of luck in the final round.”.

Последњи круг затворите прорежем
Close the last round with a slit stitch

izgubio sam je u poslednjem krugu.
then lost it at the last lap.

Трка еволуције улази у последњи круг!“.
And EarthForceOne will move on to the final round!”.

Последњи круг у кавезу-.
Last round in the cage-.

Неро КСНУМКС моје мишљење је последњи круг и ставити бун.
ClassicShell 3.5.0 my opinion is the last lap and put ami bun.

Trka je odlučena u poslednjem krugu.
Everything was decided in the final round.

Последњи круг завршите са две шавове основе,
Finish the last round with two warp stitches,