Примери коришћења Poslednji pogled на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sad, predlažem da bacimo poslednji pogled okolo pa da idemo na spavanje.
Now, I suggest we take a last look round and we will get you off to bed.bacili ste svoj poslednji pogled napolje… za duže vreme.
you've had your last look at the outside… for a pretty long time.zastao sam pored stepeništa i bacio poslednji pogled niz prokleti hodnik.
I stood for a while next to the stairs and took a last look down that goddam corridor.Pre nego što sam pustio da se vrata zatvore, bacio sam još jedan dug, poslednji pogled na sobu.
Before letting the door close, I took one long, last look at the room.A nakon što smo neko vreme stajali i sašaptavali se u žbunju- poslednji pogled na leš i poslednji pogled naokolo, nema ispalih ključeva,
And after we stood whispering in the underbrush- one last look at the body and a last look round, no dropped keys,dok imate poslednji pogled oko kluba, onda Želim da odeš.
while you have a last look around the club, then I want you out.sa osmehom bacajući jedan poslednji pogled pre nego što je nastavio svoj dan.
smiling and taking one last look before continuing with his day.Zastao sam pored stepeništa i bacio poslednji pogled niz prokleti hodnik.
I stood for a while next to the stairs and took a last look down the goddamn corridor.Ali možeš li baciti poslednji pogled na porodicu i pridružiti mi se u kuhinji?
But could you take one last look at the family and join me in the kitchen?sam rešio da svratim i bacim poslednji pogled okolo.
so I figure I'd stop in and take one last look around.Pogledala sam, što sam tada mislila da će biti poslednji pogled, krevet moje najbolje prijateljice i komšinice.
I took what I intended to be one last look at the bed of my best friend and neighbor.Prilazim vratima, okrećem se da bacim poslednji pogled na život koji ostavljam.
I walked to the front door and took one last look at the life I was leaving.Mislim, možda je hteo da ode na krov, da baci poslednji pogled, da se oprosti od njega.
I mean, he could have gone to the roof for one last look at the place, say good-bye.zastao sam pored stepeništa i bacio poslednji pogled niz prokleti hodnik.
when I had all my bags and all, I stood next to the stairs and took a last look down the corridor.zastao sam pored stepeništa i bacio poslednji pogled niz prokleti hodnik.
I stood for Бацам последњи поглед ка њој.
My last look at her.Uživaj u poslednjem pogledu na moje dupe, jer ima da ga razvalim od žurke.
Enjoyyour last look at my ass'cause I'm gonna party it off.Баци последњи поглед, јер ћеш сада умрети.
Take your last look because you die now.To, i da uživaš u poslednjem pogledu na njihova lica.
That, and you enjoy the last look on their faces.I moji poslednji pogledi na bilo šta.
And my last glimpse of anything.
