POSLOVI - превод на Енглеском

• jobs
• business
• work
• affairs
• deals
• tasks
• chores
• activities
• dealings
• occupations
• duties
• poslovi

Примери коришћења Poslovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji poslovi su nepotpuni.
My tasks are incomplete.

Prljavi poslovi s nekretninama, mito, isplate, ruka ruku mije.
Dirty real estate deals, kickbacks, payoffs. One hand washing the other.

Kraljevi poslovi nikada ne spavaju.
The king's affairs never sleep.

Svakodnevni poslovi takođe.
Their daily work, too.

Privatni poslovi, G-dine Sellers.
Private business, Mr. Sellers.

Ovdje su poslovi.
Here are the jobs.

Privatni poslovi iza zatvorenih vrata jesu recept za buduće sukobe.
Private dealings behind closed doors are a recipe for future conflict.

Hitni poslovi zahtevaju vašu trenutnu pažnju.
Urgent tasks demand your immediate attention.

Drugi poslovi od zajedničkog interesa.
Other activities of mutual interest.

Svi poslovi su obavljeni i svi su ispred televizora.
All chores done… everyone is glued to the TV.

Korporativni poslovi industriji.
Corporate Industry Affairs.

Zar poslovi ne idu dobro?
Is work not going well?

Zato se za njih daju posebni poslovi.
So we are doing special deals for them.

Moja porodica… poslovi.
My family… My business.

Ih je stručni burn poslovi.
Them's professional burn jobs.

Ovi poslovi često podrazumevaju korišćenje znanja
These occupations often involve using your knowledge

A vaši poslovi su bili sa…?
And all your dealings were with…?

Neki poslovi nemogu da se odlažu završavajte ih odmah.
Some tasks can't be accomplished right away, so delay them.

Državni poslovi".
Affairs of State".

Ovi poslovi su teži nego trening bejzbola.
Man those chores were tougher than baseball practice.