POSMATRALA - превод на Енглеском

• watching
• looking at
• observing
• watched
• watch
• looked at
• observed
• look at
• seeing

Примери коришћења Posmatrala на Српском и њихови преводи на Енглески

Frenk, nisam stigla… dovde da bih bila po strani i posmatrala.
Frank, I didn't come all this way to sit here on the sideline and watch.

Usporila sam svoje hodanje i posmatrala ih minut.
I located the stairs and looked at them for a minute.

Kao da je posmatrala nesrecu u usporenom kretanju.
As if she was watching an accident in slow motion.

većinom sam samo posmatrala i slušala.
mainly I was just observing and listening.

Molim te, mnogo me boli", vapila je i očajnički me posmatrala.
Please, it hurts so much,” she cried, looking at me desperately.

Svakoga dana ptica bi ga posmatrala i mislila:« Neka sazri;
Every day it would look at it and think:"Let it ripen;

farmera je posmatrala njegova porodica, dok je ispario.
a farmer being watched by his family, vaporized into thin air.

Sela si, i posmatrala reku kako teče.
Sit and watch the river run by.

Vratila se noseći pismo u svoju sobu i posmatrala ga.
She took the letter back into her room and looked at it.

Posmatrala sam njegovo ponašanje.
I've observed his behavior.

Policija je samo posmatrala.
The police was just watching.

Samo sam posmatrala.
I was just observing.

U svakom slučaju ne kada ga je ona posmatrala.
Especially not when they were looking at her.

Dženifer se nasmešio nažalost malo, i posmatrala veliki auto ubrzava u saobracaju.
Jennifer smiled a little sadly, and watched as the big car accelerated into traffic.

ja sam posmatrala njega.
I would watch him.

( Smeh) I posmatrala bih ih.
(Laughter) And I would look at them.

Posmatrala sam mnogo ljudskog ponašanja.
I've observed much human behavior.

Jer ja sam te posmatrala, Ema.
Because I've been watching you, Emma.

Ali tokom tog vremena ja sam posmatrala ljude.
In that period, I was observing people.

me Jang Ping posmatrala.
I saw Yang Ping was looking at me.