POSRAMLJENO - превод на Енглеском

ashamed
sramota
stid
sram
stideo
stidiš
stidljiv
sramotno
posramljeno
se stidela
posramljeni
embarrassed
osramotiti
sramotiš
obrukati
posramiti
obrukaš
obrukao
da obruka
shamed
sramota
šteta
stid
sram
sramno
sramotno
srama
stidu
shame
sramota
šteta
stid
sram
sramno
sramotno
srama
stidu

Примери коришћења Posramljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Čovek je delovao posramljeno.
The man looked ashamed.
Ona izgleda posramljeno.
She looks embarrassed.
Trenutno se osećam veoma posramljeno.
Right now I feel very ashamed.
Neznam, valjda posramljeno.
I don't know. Embarrassed, I guess.
O moj Bože, Vreme nije posramljeno.
O my God Time is not ashamed.
Gledao je u njega posramljeno.
Danny looked over at him embarrassed.
Dugo vremena sam se osećala posramljeno.
For a long time, I felt ashamed.
Neke su imale dovoljno uljudnosti da izgledaju posramljeno.
Some of the girls had grace enough to look embarrassed.
Iznenada, osetio se posramljeno zbog svog ponasanja.
Suddenly, he felt ashamed of his behavior.
Neke su imale dovoljno uljudnosti da izgledaju posramljeno.
Some people would have the courtesy to look embarrassed.
zapravo sam mislio posramljeno.
what I really mean is ashamed.
Kada se osećate posramljeno.
When you may feel embarrassed.
izgledajući malo posramljeno.
looking slightly embarrassed.
uplašena, osećala sam se posramljeno i krivom što živim.
and felt so ashamed- even guilty for being alive.
Osjećala sam se posramljeno.
I just felt so ashamed.
Uzmi jednog pandura koji se osecao posramljeno i nemocno nakon incidenta sa pucnjavom,
Take one cop feeling shamed and powerless After a shooting incident,
osećamo posramljeno ili ljuto, suzbijamo svoja osećanja,
feel shamed or angry, repress our feelings,
Lakše je komunicirati na taj način, zato što se oni neće osećati krivo ili posramljeno.
It's easier to communicate this way because they won't feel blamed or shamed.
Bio sam previse posramljen da bih odgovorio.
I was too ashamed to answer.
Bio sam previse posramljen da bih odgovorio.
I am too embarrassed to respond.
Резултате: 101, Време: 0.0288

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески