Примери коришћења So ashamed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm so ashamed.
I was so ashamed.
Bio sam posramljen.and felt so ashamed- even guilty for being alive.
Asterix, I'm so ashamed.
Asterikse, posramljen sam.I just felt so ashamed.
Osjećala sam se posramljeno.Please don't look at me, I'm so ashamed.
afterwards I was so ashamed.
nakon svega sam ja bio posramljen.Andrew would be so ashamed.
( Baronesa, osećao bi se posramljen).People were so ashamed of using them in the first place they wouldn't complain when they fell apart.
Ljude je bilo toliko sramota što ih koriste, da se ne bi žalili kada se raspadnu.I mean, my Nana was so ashamed, for the first three months, she took me to the veterinarian.
Mislim, baka je bila toliko posramljena, prva tri meseca me vodila kod veterinara.you would be so ashamed that you wouldn't dare to show your face anywhere.
vas bi bilo toliko sramota da nigde ne biste smeli da se pokažete.The old man said he couldn't go to the office for a week… because he was so ashamed.
Matori nije mogao da ide nedelju dana na posao… jer je bio tako posramljen.I am ashamed, so ashamed, as if it were my fault that people are poor,
Мене је срамота, толико срамота, као да сам ја крив што су људи бедни,I was so ashamed I just left in the middle of the night-
Био сам толико срамота сам оставио у сред ноћи-simple dean of Santiago, so ashamed of his ingratitude he could not even apologise.
sada samo dekan iz Santjaga, toliko posramljen svojom nezahvalnošću da se nije setio ni da se izvini.I was so ashamed of telling him I was watching a John Wayne western movie that I said,' The car wasn'tready, so I had
Bilo me je sramota da kažem da sam gledao vestern film Džon Vejna te sam odgovorio,' Auto nije bio gotov,I was so ashamed.
Tako se stidim.I'm so ashamed.
Tako me sramota.I am so ashamed.
Tako me je sramota.I'm so ashamed.
