POSTANEMO - превод на Енглеском

• we become
• we get
• we became

Примери коришћења Postanemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Postanemo… Postanemo slabi.
We become… we become weak.

Stvorimo bogatstvo i postanemo opsednuti pohlepom.
We create wealth and we become obsessed with greed.

Pre nego postanemo zombiji.
Before we become zzombies.

Kada njih kompromitujemo postanemo.
When we compromise those we become.

Kad se naviknemo na nešto, postanemo slepi.
When we get used to something, we become blind.

Postanemo prijatelji prvo
Become friends first

Kada postanemo hrišćani, naši životi se menjaju.
When people become Christians, their lives change.

Kada postanemo svesni.
After becoming aware.

Prirodno kad jednom postanemo gospodari stanja,
Naturally once we've become masters of the state,

Postanemo im dosadni, eto što se dogodi.
They get bored- that's what happens.

Kada postanemo roditelj odgovornost dobija novu dimenziju.
When you become a parent worry takes on a new dimension.

Život postaje lakši kad postanemo sami sebi najbolji prijatelj.
Life is easier when a woman becomes her best friend.

Mi postanemo placljive, oni se razbjesne.
We get weepy. They get angry.

Možda postanemo žrtva.
Could become a victim.

Kada postanemo majke, život se nesumnjivo menja.
Becoming a mom is undoubtedly life changing.

Postanemo ljudska bića.
We have become human beings.

Život postaje lakši kad postanemo sami sebi najbolji prijatelj.
Life becomes easier when you become your own best friend.”.

Život postaje lakši kad postanemo sami sebi najbolji prijatelj.
Life gets easier when you become your own best friend and supporter.

Kad postanemo mame, više ne možemo da nosimo svoje stvari.
When you become a mom, you don't get to wear stuff like this anymore.

Da ponovo postanemo ljudska bića.
Let's become humans again.