POSTAVIMO - превод на Енглеском

• ask
• put
• set
• we place
• posted

Примери коришћења Postavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Granice su tamo gde ih mi postavimo.
The boundaries exist where we put them.

Podjimo od sadasnje situacije i postavimo sebi neka pitanja.
Well, let's look at the situation and ask ourselves some questions.

Jedine granice koje postoje su one koje mi sami sebi postavimo.
The only limits that exist are the ones we put on ourselves.

Hajde da sada posmatramo sebe i postavimo neka pitanja.
Now is the time we must look at ourselves and ask some questions.

Moramo da se vratimo do poslednje žrtve i postavimo još neka pitanja.
We need to go back to the last victim and ask one more question.

Granice su tamo gde ih mi postavimo.
Limits are there where we put them.

U bilo kojoj normalnoj sredini mi to pitanje uopšte ne bismo morali ni da postavimo.
In a perfect world, we would never have to ask that question.

Postavimo stvari na svoje mesto.
Put our things in.

Baš da ga čujemo, a možda i postavimo po neko pitanje.
They just want you to listen and maybe ask some questions.

Postavimo to pravilno kako bismo postojali u buducnosti.
Put it right so we exist in the future.

Postavimo roštilj ovde.
Put a grill out here.

Postavimo pitanje ovako.
Ask the question this way.

Postavimo pitanje ovako.
Ask a question like this.

Postavimo pitanje ovako.
Put the question this way.

Pa, postavimo koordinate skoka u gornje slojeve atmosfere.
Well, we will set the jump arrival coordinates to the upper atmosphere.

Voleli bi da Vam postavimo neka pitanja, Marty.
We'd like to ask you some questions, marty.

A onda postavimo zasedu da ih sve redom zarobimo!
And then set up an ambush so we can capture them all at once!

Ako postavimo naše brodove na putu njihovih.
If we place our ships in the paths of theirs.

Napustimo Aerok i postavimo novu liniju odbrane.
We desert Aerok and set up a new defense line.

Drugi je bio da postavimo konkretna pravila
The second was that we set specific rules