ASK YOU - превод на Српском

• da te pitam
• da vas pitam
• vas zamoliti
• da vam postavim
• da te zamolim
• тражити од вас
• te pitati
• затражити од вас
• da vas upitam
• vas molim

Примери коришћења Ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I must ask you to move across the street.
Moram vas zamoliti da se pomerite preko ulice.

Perhaps I should ask you again?
Mozda bi trebalo da vas pitam ponovo?

Ask you a few questions?
Da vam postavim par pitanja?

I do have to ask you one thing, Steve.
Moram da te pitam jednu stvar, Steve.

Your therapist may challenge your beliefs and ask you to explain them.
Ваш терапеут може оспорити ваша увјерења и затражити од вас да их објасните.

Let me ask you something important.
Hteo bih da vas upitam nešto veoma važno.

I will not ask you how far you have gone into sin.
Neću te pitati dokle je to otišlo.

I do have to ask you one favor.
Moram da te zamolim za uslugu.

Let me just ask you one question.
Dozvolite mi da vam postavim samo jedno pitanje.

I have to ask you something.
Moram nešto da vas pitam.

Ladies, I must ask you to leave immediately.
Dame, moram vas zamoliti da odmah odete.

I must ask you something.
Moram nešto da te pitam.

All I did was ask you to stay out of it.
Sve što vas molim je da se okanete ovoga.

Let me ask you something.
Da vas upitam nešto.

So I'm gonna ask you one more time, How many plants does Max have?
Zato cu te pitati jos jednom, koliko Max ima biljaka?

Raimunda, I have to ask you for a favor.
Raimunda, moram da te zamolim za uslugu.

And I must ask you to vacate your rooms.
I moram vas zamoliti da napustite vaše sobe.

Don't make me ask you twice.
Nemojte me tjerati da vas pitam dvaput.

I have to ask you some questions.
Moram da vam postavim neka pitanja.

I have to ask you something.
Treba nešto da te pitam.