TE PITAO - превод на Енглеском

• asked you
• asking you
• ask you

Примери коришћења Te pitao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko te pitao?
Who asked you?

Nisam te pitao za tvoje poslove.
I'm not asking you about your duties.

Lepo sam te pitao.
I've asked you nicely.

Nešto sam te pitao, Jevrejine!
I'm asking you, Jew!

Zato što sam te pitao.
Because I've asked you.

Samo sam te pitao, treba li ti oružje?
I'm asking you if you want a gun?

Ko te pitao za mišljenje?
Who asked you?

Nisam te pitao za tvoje poslove.
I haven't asked you about your own work.

Je li te pitao da se udaš za njega?
Has he asked you to marry him?

Ne bih te pitao da nije važno.
I wouldn't be asking if it wasn't some kind of an emergency.

Koliko puta sam te pitao da mi daš posao upravnika ogranka?
How many times have I asked you to put me up for a branch manager job?

Ne bih te pitao da joj ne verujem.
Wouldn't ask if I didn't think she'd follow through.

Zašto te pitao?
Why did he ask you?

Ne bih te pitao da ne moram, Fi.
I wouldn't ask if I didn't have to, Fi.

Ne bi te pitao da ne mislim da ti to možeš.
I wouldn't ask you if I didn't think you could do it.

Koliko puta sam te pitao da biste dobili osloboditi ovog tijela?
How many times have I asked you to get rid of this body?

Jeli te pitao nešto?
Did he ask you anything?

Moj otac te pitao nešto.
My father asked you a question.

Koliko puta sam te pitao da prestane sa pušenjem, a?
How many times have I asked you- to stop smoking, huh?

Ono što mislim da sam te pitao je:" Prodaješ li alkohol?".
What I thought I asked you was,"Do you sell spirits?".