Примери коришћења Da vas pitam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu da vas pitam preko telefona.
Mogu li da vas nešto pitam?
Žao mi je, ali moram da vas pitam.
I'm sorry, but I have to ask you.Izvinite, mogu li da vas nešto pitam?
Excuse me, can I ask you a question?Pa, onda, dopustite mi da vas nešto pitam.
Well, then, let me ask you something.Ali, dozvolite mi… da vas nešto pitam.
But, uh, let me… Let me ask you something.Ali, prvo moram nešto da vas pitam.
But first, I must ask you something.Žao mi je, moram nešto da vas pitam.
I'm sorry, I have to ask you something.ali moram da vas pitam.
but I must ask you.Zato dozvolite da vas pitam. Zašto… Ste?
So let me ask you, why are… you… here?Dozvolite mi da Vas pitam o 1995. godini.
Let me ask you about 1995.Najgard, moram da Vas pitam gde ste bili?
Mr. Nygaard, I have to ask you where you're coming from?Moram da vas pitam… gde ste bili.
I have to ask you… where you've been. I'm sorry.Debi, moram da vas pitam.
Debbie, I have to ask you.And can I ask you something else?Dozvolite da Vas pitam nešto. Da li biste mi dali da dobijem poni?
Let me ask you something- would Mrzim da vas ovo pitam, ali, uh, znate.
I hate to have to ask you this, but, uh, Moram da Vas pitam gde ste bili kada je pucano?
I have to ask you where Now may I ask you something else?Zbog toga mi dopustite da Vas pitam da mi opišete Vaše iskustvo prilikom stvaranja Klimaksa.
So let me ask you, describe your experience of creating Climax.
