LET ME ASK YOU SOMETHING - превод на Српском

• da te pitam nešto
• daj da te nešto pitam
• dopustite mi da vas pitati nešto
• питаћу те нешто
• dopusti da te nešto pitam
• da te pitam nesto
• да те питам нешто
• dozvoli mi da te nešto pitam

Примери коришћења Let me ask you something на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hey, let me ask you something, seriously. Look at me..
Hej, da te pitam nešto, ozbiljno, pogledaj me.

Let me ask you something, Ellen.
Да те питам нешто, Еллен.

Let me ask you something, man to man.
Da te pitam nešto, kao muškarac muškarca.

Let me ask you something, Mel.
Да те питам нешто, Мел.

Let me ask you something, Barry.
Da te pitam nešto Barry.

Hey, man, let me ask you something.
Еј. човече, да те питам нешто.

Let me ask you something, a little advice.
Da te pitam nešto, za mali savet.

Let me ask you something about being a trusty.
Da te pitam nešto u vezi poverenika.

Let me ask you something, Penny.
Da te pitam nešto, Penny.

Let me ask you something, Sammy.
Da te pitam nešto, Sammy.

Jerrod, let me ask you something.
Bre, Jorgo, hoću da te pitam nešto“.

buddy, let me ask you something.
druže, da te pitam nešto.

Hey, Russell, let me ask you something.
Hej, Rasele, da te pitam nešto.

Hey, sweetheart, let me ask you something.
Hej, dušo, da te pitam nešto.

Let me ask you something.
Dopustite mi da vas nešto pitam.

But let me ask you something, Dennett.
Дај да те нешто питам, Денете.

Well, then, let me ask you something.
Pa, onda, dopustite mi da vas nešto pitam.

Let me ask you something. Does this scare you?.
Da te nešto pitam; plaši li te ovo?

Let me ask you something, Arnzt.
Da te nešto pitam, Arste.

Hey, let me ask you something.
Hej, daj da te pitam nešto.