DA VAM POSTAVIMO - превод на Енглеском

• ask you

Примери коришћења Da vam postavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ipak moramo da vam postavimo neka pitanja.
But we still need to ask you some questions.

Nece vam smetati da vam postavimo par pitanja?
Mind if we ask you a few questions?

Morali smo da vam postavimo ova pitanja, ovo je istrživanje ubistva.
We have to ask these questions, it's a murder investigation.

Da li bismo mogli da vam postavimo par pitanja?
Do you mind if we ask you a few questions?

Kongresmene, možemo li da vam postavimo nekoliko pitanja?
Congressman, can we ask you a few questions?

WEB Dozvolite da vam postavimo pitanje?
WEB This is May I Ask You a Question?

Da li bismo mogli da vam postavimo nekoliko pitanja.
I wonder if we could ask some questions.

Došli smo da vam postavimo neka pitanja.
We're here to ask you some questions.

Možemo li prvo da Vam postavimo par pitanja?
Can we--can we ask you a few questions first?

Možemo li da vam postavimo nekoliko pitanja?
You mind if we ask you a few questions?

Samo želimo da vam postavimo nekoliko pitanja, Stefane.
We just want to ask you a few questions, Stefan.

Možemo li da vam postavimo par pitanja?
Could we ask you a few questions?

Moramo da vam postavimo par pitanja o Beniju Džurgesenu.
Need to ask you a few questions about Benny Jerguson.

Da, jer moramo da vam postavimo neka pitanja.
Yes, because we need to ask some questions.

Gospodine, moramo da vam postavimo nekoliko pitanja.
Sir, we need to ask you a few questions.

Želimo da vam postavimo pitanje u vezi vašeg boravišta.
We want to ask you some questions about your whereabouts.

BD: Da li možemo da vam postavimo jedno lično pitanje?
SvL: Can I ask you a personal thing?

Želimo da vam postavimo par pitanja!
We want to ask you a couple of questions!

Možemo li da vam postavimo par pitanja?
Mind if we ask you a few questions?

Samo želimo da vam postavimo neka pitanja.
We just wanted to ask you some questions.