I ASK YOU - превод на Српском

• da te pitam
• da vas pitam
• te pitati
• molim vas
• da vam postavim
• da vas zamolim
• pitam vas
• tražim od vas
• tražim od tebe
• da vas upitam
• molim te

Примери коришћења I ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I ask you to take a good look at, uh, this one in particular.
Tražim od vas da dobro pogledate, ovu posebno.

Sir, can I ask you something?
Gospodine, mogu li da vas pitam nešto?

Can I ask you something, travis?
Mogu li nešto da te pitam, Travis?

I ask you to consider that last sentence well.
Molim vas da dobro zapamtite ovu poslednju rečenicu.

Yes, can I ask you a couple of questions?
Da, mogu li da vam postavim par pitanja?

Can I ask you a serious question?
Mogu li te pitati ozbiljno pitanje?

Therefore I ask you to pardon me.".
Tražim od tebe, da mi oprostiš.”.

Can I ask you just one favor?
Mogu li da vas zamolim za samo jednu uslugu?

I ask you to believe I wish it were not so.
Tražim od vas da verujete da bih voleo da nije bilo tako.

I ask you, please Did you cut the cheese?
Pitam vas lepo, ko je isekao sir?

Can I ask you something? Anything?
Smem li da vas pitam nešto?

I ask you to rise in memory of him.
Molim vas da ga se setimo.

Can I ask you something, Francis?
Mogu li nešto da te pitam, Francis?

Can I ask you one question…?
Mogu da vam postavim jedno pitanje…?

Can I ask you something?
Mogi li te pitati nešto?

May I ask you something.
Smem li nešto da vas upitam, ser?".

Can I ask you one thing,?
Mogu li da vas zamolim jednu stvar?

I ask you, what happened to it?
Pitam vas, što se dogodilo s njom?

I ask you to be obedient.
Tražim od vas da ne budete poslušni.

Can I ask you something?
Mogu li da vas pitam nešto?