DA VAM POSTAVIM PITANJE - превод на Енглеском

ask you a question
da te pitam
da ti postavim pitanje
te pitam
te priupitam
da te upitam
pitanje za tebe

Примери коришћења Da vam postavim pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dozvolite da vam postavim pitanje u vezi sa Severnom Korejom.
Let me just ask you something about North Korea.
Mogu li da vam postavim pitanje, Pastore?
Mind if I ask you a question, pastor?
Želim da vam postavim pitanje.
Mogu li da vam postavim pitanje?
Can I ask you a question,?
Ali… dozvolite mi da vam postavim pitanje.
But… But let me ask you this.
Jin Rudži, želim da vam postavim pitanje.
Yin Ruiji… I want to ask you a question.
Miss Crane, smem li da vam postavim pitanje?
Miss Crane, can I ask you a question?
Gospodine, ja samo želim da vam postavim pitanje.
Sir, I just want to ask you a question.
Ok, slušajte, moram oboma da vam postavim pitanje.
Okay, listen, I gotta ask both of you a question.
Generalno… pa zapravo, pre nošto uđem u generalije, da vam postavim pitanje.
So in general-- well actually, before I go into the general, let me ask you a question.
mogu li da Vam postavim pitanje koje mi je bilo na umu neko vreme?
may I ask you a question that's been on my mind for quite some time?
Дозволите ми да вам поставим питање.
Now let me ask you a question.
Дозволите ми да вам поставим питање.
Let me ask you a question.
Да вам поставим питање.
Let me ask you a question.
Бен Рицх се окренуо и каже:" Да вам поставим питање.
And Ben Rich turns around and says to him,“Let me ask you a question.
Жао ми је али морам да вам поставим питање, како се усуђујеш да изађе један, ти си,
I'm sorry but I must ask you a question, how dare you go out one,
Уместо тога, човек који је само драго да вам поставим питања, а ко се велико интересовање у дану је идеалан момак.
Rather, a man who is only too pleased to ask you questions and who takes a great interest in your day is the ideal guy.
а ја бих да вам поставим питања о њима.
I'd like to ask you questions about them.
Позови питања: Природна наставак до прве тачке, уверите се да ваш упознавање профил пружа могућности за друге да вам поставим питања.
Invite Questions: A natural follow up to the first point, make sure that your dating profile provides opportunities for others to ask you questions.
Da vam postavim pitanje.
Let me pose a question.
Резултате: 1497, Време: 0.0712

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески