POSTOJI PROSTOR - превод на Енглеском

• there is room
• there's space
• there is a place
• there is scope
• there was room
• there's room
• there is space

Примери коришћења Postoji prostor на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu postoji prostor za podršku.
And here is a place of support.

U okviru realizacije Sporazuma o strateškom partnerstvu dve države postoji prostor za dalje unapređenje saradnje u oblasti odbrane
In the framework of the Agreement on Strategic Partnership of the two countries, there is room for further enhancement of defence cooperation

Ministri su razmotrili trenutnu saradnju u oblasti odbrane i složili se da postoji prostor za njeno unapredjenje, a kao najznačajnije oblasti saradnje istakli su održavanje zajedničkih vežbi.
The ministers discussed the current defense cooperation and assessed that there is room for its improvement, and mentioned the holding of joint exercises as the most important area of cooperation.

odluka koju bi donela pre pet minuta potpuno nestaje, i sada postoji prostor.
a decision that you would've made five minutes ago completely thins out, and now there's space.

Naučnici su želeli da otkriju da li postoji prostor za kraće ispitivanje koje bi moglo da bude korišćeno bez žrtvovanja„ tačnosti“.
The scientists wanted to determine whether there is room for a shorter survey to be used more widely without sacrificing accuracy.

Istovremeno, struktura izvora finansiranja privrede u regionu CIE pokazuje da postoji prostor za potencijalno veću ulogu hartija od vrednosti.
At the same time the structure of corporates' sources of financing in CEE indicates that there is scope for a potentially greater role for debt securities.

politički i zakonski postoji prostor za odustajanje od obe tužbe pred MSP-om
politically and legally, there is room for the dropping of both lawsuits before the ICJ

Dok će kreditiranje ostati glavni izvor finansiranja korporativnog sektora u CIE, postoji prostor za potencijalno veću ulogu hartija od vrednosti.
While lending is going to remain the main source of corporate financing in CEE, there is scope for a potentially greater role of debt securities.

Ministri su se složili da postoji prostor za unapređenje saradnje i na ekonomskom planu,
The two Ministers agreed that there was room for promoting cooperation both in the economic field

On i Drucas su se složili da postoji prostor za dalje poboljšanje odnosa na tom polju.
He and Droutsas both agreed that there is room for a further enhancement of ties in this field.

Postoji prostor za poboljsanja, ali sada imam pristojne temelje koje cu nadgraditi sledeće godine
There's room for improvement, but I now have some decent foundations to build on next year,

su se složili da dve geografski veoma udaljene zemlje povezuju dobri bilateralni odnosi, ali i da postoji prostor za produbljivanje saradnje.
the Ministers agreed that the two geographically fairly distant countries are connected by their good bilateral relations, but that there was room for the further development of cooperation.

pružimo podršku u svim oblastima gde postoji prostor za napredak.
provide support in all areas where there is room for improvement.

Postoji prostor za koordinisanu akciju sa drugim tužilaštvima[ u okruzima]; vrlo je važno
There is space for a co-ordinated action with the rest of the Prosecutor's Offices[in the districts];

Postoji prostor za samo jedan operativni sistem koji nije Appleov i koliko to vredi?
There's room for exactly one non-Apple operating system and what's that worth? $400 billion that would be transferred from company G[Google]

Prema izveštaju, dok je Viljeroj tokom intervjua s francuskim časopisom l' Obs priznao da postoji prostor za poboljšanje prekograničnih transfera novca.
Per the report, while Villeroy admitted during an interview with French magazine l'Obs that there was room to improve cross-border money transfers.

BiH rezultirao povećanjem obima trgovine, postoji prostor za dalja poboljšanja.
BiH has resulted in increased trade, there is room for further improvement.

Verujete li da postoji prostor za uspešnu građansku državu u ovom delu sveta?
Do you believe that there is space for a successful civil state in this part of the world?

Saglasili su se da postoji prostor za dalje unapređenje ekonomske saradnje.
They agreed that there was room for further promotion of economic cooperation.

Šef Pacifičke komande SAD-a je takođe rekao da sve dok postoji prostor za raspravu o napretku Severne Koreje u minijaturizaciji nuklearnih bojevih glava,
The U.S. Pacific Command chief also said that while there is room for debate regarding North Korea's progress in nuclear warhead miniaturization,