POSTOJI RAJ - превод на Енглеском

• there is a heaven
• heaven exists
• paradise exists
• there is a paradise
• there is a hell
• there's a heaven
• be there a heaven

Примери коришћења Postoji raj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako postoji Raj na zemlji, u stvarnosti,
If there's a heaven on Earth, actually,

Pomislite, ako postoji raj, on sigurno izgleda ovako.
If there is a heaven, I think God looks more like this.

Sada znam da postoji Raj.
I know that there's a Heaven.

Ne znam da li postoji raj.
I do not know if there is a heaven.

Ne znam da li postoji raj.
I'm not sure if there's a Heaven.

Nadam se da postoji raj.
I believe that there is a heaven.

Da veruje da postoji raj.
I want to believe that there is a Heaven.

Ne znam da li postoji raj.
I don't even know if there is a heaven.

Ako postoji raj na zemlji…".
If there is heaven on earth.

Po njegovoj odluci postoji raj, a postoji i pakao.
In this body, there is heaven and there is hell.

Ako postoji raj na zemlji, onda je to ovde… onda je to ovde… onda je to ovde.".
Be there a heaven here on earth, it is this… it is this… it is this.".

Ако постоји Рај, онда постоји
If there's a heaven, then there's your God,

Ако постоји рај на земљи, онда је то на овом месту.
If there is a paradise on earth, it is this.

Ако постоји рај на земљи, онда је то на овом месту.
If there is a Paradise on earth it must be here.

У овом тренутку волео бих да постоји рај само за коње… са непрегледним пољанама са високом травом… по којима трче духови преминулих коња.
It's at moments like this I'd like to believe that there's a heaven just for horses- rolling meadows, lush grasses… the spirits of deceased horses galloping to and fro.

Ne postoji raj!
There's no paradise.

Ne postoji raj.
There's no heaven.

Da postoji raj.
That there is a heaven.

Definitivno postoji Raj.
There's definitely a heaven.

Misliš da postoji Raj?
You think there's a heaven?