POTPISALO JE - превод на Енглеском

• signed
• has been signed

Примери коришћења Potpisalo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Više od 50 zvaničnika američkog Stejt departmenta potpisalo je interni dokument, protestujući zbog politike SAD u Siriji i pozivajući na vojnu
More than 50 mid-to-high level State Department officials have signed an internal document critical of the government's policy in Syria

Više od 600. 000 ljudi potpisalo je peticiju kojom traže od Snapchata da ukloni promene koje je nedavno napravio i vrati stari dizajn.
More than 1.2million people have signed a petition asking Snapchat to scrap its new redesign.

A svih pet zemaqa regiona potpisalo je regionalne sporazume o pitawima energetike i' ivotne sredine.
And all five countries of the region have signed up to regionalagreements on energy and the environment.

Makedonsko ministarstvo obrazovanja potpisalo je memorandum o razumevanju sa Švajcarskom koji uključuje nastavu o životnoj sredini u lokalnom školskom sistemu.
The Macedonian Education Ministry has signed a Memo of Understanding with Switzerland to include environmental education in the local school system.

Predlog za izglasavanje nepoverenja potpisalo je 237 poslanika, a potrebna su 233 glasa
The no-confidence motion was signed by 237 lawmakers and 233 votes will

Stotine hiljada nezadovoljnih fanova serije“ Igra prestola” potpisalo je peticiju za ponovno snimanje osme
Hundreds of thousands of unsatisfied Game of Thrones fans have signed a petition to reshoot the show's eighth

Slične bilateralne sporazume sa Vašingtonom potpisalo je 50 zemalja, uključujući i tri balkanske države-- Rumuniju, Albaniju u Bosnu
About 50 countries in the world have signed similar bilateral agreements with Washington,

Više od 600. 000 ljudi potpisalo je peticiju sa zahtevom da se Boris Džonson odrekne plana da suspenduje parlament na mesec dana….
Well over 200,000 people have signed a petition demanding that Boris Johnson go back on his plan to suspend parliament for a month.

Hrvatsko građevinsko preduzeće Ingra potpisalo je ugovor vredan 10 miliona evra za izgradnju autoputa u Makedoniji dužine 7, 5 kilometara.
The Croatian building company Ingra has signed a 10m-euro contract for the construction of a 7.5km highway in Macedonia.

Šesnaest političkih partija i koalicija potpisalo je dokument, obavezujući se na slobodne,
Sixteen political parties and coalitions have signed the document, committing themselves to free,

Više od milion Britanaca potpisalo je peticiju za organizovanje drugog referenduma o članstvu Britanije u Evropskoj uniji.
More than two million people have signed a parliamentary petition calling for a second referendum of the UK's membership of the EU.

preduzetništva Federacije Bosne i Hercegovine potpisalo je sporazum sa 35 opština o uspostavljanju industrijskih zona,
Herzegovina's Ministry of Development and Entrepreneurship has signed agreements with 35 municipalities to establish industrial zones,

Albansko ministarstvo integracija potpisalo je sporazum sa Univerzitetom u Tirani o inicijativi za jačanje nastojanja zemlje za prijem u EU.
Albania's Ministry of Integration has signed an agreement with the University of Tirana on an initiative to boost the country's bid for EU membership.

Više od 600. 000 ljudi potpisalo je peticiju sa zahtevom da se Boris Džonson odrekne plana da suspenduje parlament na mesec dana….
More than 1 million people have signed a petition against Boris Johnson's move to suspend parliament next month.

Više od 500 lekara u Kanadi, zajedno s više od 150 studenata medicine, potpisalo je otvoreno pismo, u kojem protestuje zbog povećanja svojih plata.
More than 500 doctors, as well as over 150 medical students in Canada, have signed a public letter to protest their own pay raises.

zajedno s više od 150 studenata medicine, potpisalo je otvoreno pismo, u kojem protestuje zbog povećanja svojih plata.
as well as over 150 medical students, have signed a public letter protesting their own pay raises.

za regionalnu saradnju( RCC) iz Jugoistočne Evrope, potpisalo je danas u Beogradu devet šefova vojnoobaveštajnih službi iz regiona.
members from South East Europe was signed in Belgrade today by nine military intelligence chiefs from the region.

zajedno s više od 150 studenata medicine, potpisalo je otvoreno pismo, u kojem protestuje zbog povećanja svojih plata.
over 150 medical students have signed a public letter protesting their pay raises.

Bugarsko ministarstvo za saobraćaj potpisalo je ugovor sa međunarodnim konzorcijumom koji čine firme iz Velike Britanije
Bulgaria's Transport Ministry signed a contract with an international consortium, consisting of firms from the UK

jedan od najvećih multinacionalnih trgovinskih sporazuma na svetu, potpisalo je danas na Novom Zelandu 12 zemalja Pacifičkog pojasa,
one of the world's biggest multinational trade deals, was signed by 12 member nations today in New Zealand,