POTPREDSEDNICA - превод на Енглеском

• vice president
• deputy
• veep
• deputy prime minister
• VP
• vice-president
• by vice-president

Примери коришћења Potpredsednica на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpredsednica hrvatske vlade posetila Avganistan.
Croatian deputy prime minister visits Afghanistan.

Ali da sam ja potpredsednica i nešto vam se desi…- Onda ćeš biti predsednica.
But if I were the vice president and then something happened to you.

Potpredsednica nemačkog parlamenta,
The Vice President of German Bundestag,

Predsednik Ficdžerald Grant III, potpredsednica Sali Langston, i guverner Merilenda, Semjuel Reston.
Vice president Sally Langston… And the governor of Maryland, Samuel Reston.

Da li je potpredsednica u kapeli sa kancelarom?
Is the vice president in the Lady Chapel with the German chancellor?

U jednom od ovih mandata bila je potpredsednica Veća građana.
During one of these mandates she was a Vice President of the Chamber of Citizens.

Gari, znaš kad se trener i potpredsednica puno vole?
Gary, you know how when a trainer and a vice president love each other very much?

Ja sam Laura Dipson, potpredsednica Napretka žena.
I'm Laura Dipson, Vice President of Women for Progress.

Potpredsednica Vlade Srbije Kori Udovički izrazila je podršku radu
Vice President of the Serbian Government Kori Udovicki expressed support for the work

Potpredsednica Čomić govorila je na plenarnoj sesiji Konferencije, na temu„ Istorija kuca na naša vrata: Ekonomija i politika“.
Deputy Speaker Comic spoke at the plenary session entitled“History comes knocking: economy and politics”.

Potpredsednica želi da budete uz nju kada bude objavila da ae se kandidovati za predsednika.
The Veep wants you to be with her when she announces she's running for president.

Domaćini ceremonije su bili Kori Udovički, potpredsednica Vlade i ministarka za javnu upravu
Hosts of the ceremony were Kori Udovički, Deputy Minister for Public Administration

Potpredsednica bugarske vlade Meglena Plugčijeva( levo)
Bulgarian Deputy Prime Minister Meglena Plugchieva(left) welcomes EC Enlargement

Tokom deset epizoda druge sezone, potpredsednica urnebesno balansira nijansama svakodnevne kancelarijske politike- smeštene u drugoj najvažnijoj kancelariji u državi.
Over the course of ten Season 2 episodes, Veep hilariously skewers the nuances of everyday office politics- set against the backdrop of the second highest office in the land.

Od sedam kandidata izabrani su potpredsednica i vršiteljka dužnosti predsednika SDP-a Željka Antunović,
SDP deputy chairperson and acting leader Zeljka Antunovic, senior officials Tonino Picula

U Ohaju, Prisila Čejs je potpredsednica firme koja radi na dovođenju novog posla u Klivland.
In Ohio, Priscilla Chase is the VP of a company that works bringing new business to Cleveland.

U novih deset epizoda ulozi su veći nego ikad, i„ Potpredsednica“ i dalje dokazuje
With the stakes higher than ever before, Veep continues to prove that in Washington,

Prva potpredsednica severnokorejske vlade Kim Kie-Gvan rekla je o Boltonu:„ Mi ne krijemo svoj osećaj odbojnosti prema njemu.“.
The North Korean first deputy prime minister, Kim Kye-Gwan, said of Bolton,"We do not hide our feeling of repugnance towards him.".

Potpredsednica Vlade imala je priliku da se upozna sa tokom izgradnje podzemne železnice i organizacijom gradilišta- od projektovanja do realizacije.
Deputy Prime Minister had the opportunity to be briefed on the underground railroad construction process and the construction site management- from the design to realization.

Serija“ Potpredsednica” prati Mejerovu
HBO's Veep follows Meyer