POTPREDSEDNIK EVROPSKE KOMISIJE - превод на Енглеском

• european commission vice president
• vice-president of the european commission
• european commission vice-president
• vice president of the european commission

Примери коришћења Potpredsednik evropske komisije на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ono što smo morali da rešimo”, navodi Frans Timermans, potpredsednik Evropske komisije.
That is what we needed to solve," Frans Timmermans, the European Commission's vice-president, said last week.

izjavio je potpredsednik Evropske komisije Frans Timermans.
Frans Timmermans, the European Commission's vice-president has said.

Evropljani će moći da putuju širom Evropske unije bez naplate usluga rominga- izjavio je potpredsednik Evropske komisije Andrus Ansip, zadužen za digitalno tržište.
Europeans will be able to travel in the EU without roaming charges,” said Andrus Ansip, the European Commission's vice president for the Digital Single Market.

Potpredsednik Evropske komisije Franko Fratini izjavio je u četvrtak da će EU pomoći Hrvatskoj u njenim naporima da ispuni uslove za članstvo u Uniji iz oblasti pravosuđa i bezbednosti.
European Commission Vice President Franco Frattini said on Thursday that the EU would help Croatia in its efforts to meet Union membership requirements in the area of justice and security.

Nakon sedam rundi pregovora o gasu u kojima je posredovao Ginter Etinger potpredsednik Evropske komisije, Rusija i Ukrajina postigle su dogovor o zimskom paketu u vrednosti od 4,
After seven rounds of gas negotiations, last night's talks moderated by Günther H. Oettinger, Vice-President of the European Commission, yielded finally a breakthrough: A 4,6 billion dollar winter package,

koji je istovremeno potpredsednik Evropske komisije.
who also acts as the Vice-President of the European Commission.

Potpredsednik Evropske komisije nadležan za jedinstveno digitalno tržište Andrus Ansip pozdravio je taj napredak:„ Današnji rezultati jasno pokazuju
Andrus Ansip, European Commission vice-president for the digital single market, welcomed these improvements, saying the results“clearly show that online platforms have

Potpredsednik Evropske komisije Valdis Dombrovskis je poručio da Italija mora da usvoji nove mere kako bi se uskladila sa fiskalnim pravilima EU
LUXEMBOURG(Reuters)- The Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis said on Friday that Italy needed to adopt new measures to comply with European Union fiscal rules

konferenciji su prisustvovali potpredsednik Evropske komisije Žak Baro
justice ministers, European Commission Vice-President Jacques Barrot

koji je i potpredsednik Evropske komisije, doputovao je u četvrtak( 21. februara)
who is also vice president of the European Commission, arrived in Podgorica on Thursday(February 21st)

Potpredsednik Evropske komisije Ginter Ferhojgen
European Commission Vice-President Gunter Verheugen

Pohvalivši britanske vlasti za sprečavanje velikog napada na avione na putu za SAD, potpredsednik Evropske komisije Franko Fratini pozvao je u četvrtak( 10. avgusta)
Praising the British authorities for thwarting a major attack on US-bound airplanes, European Commission Vice-President Franco Frattini called on Thursday(10 August)

Potpredsednik Evropske komisije Franko Fratini rekao je da EU očekuje slobodne,
European Commission Vice-President Franco Frattini expressed the EU's expectations for free,

uz pomoć Energetske zajednice integriše Ukrajinu, Moldaviju, zemlje Zapadnog Balkana, ali i druge susedne države, u evropski energetski sistem, izjavio je potpredsednik Evropske komisije Maroš Šefčovič u Strazburu.
Western Balkan countries as well as other neighbouring states into the European energy system, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič told New Europe in Strasbourg.

osiguramo da oni budu shvaćeni na pravi način”, izjavio je potpredsednik Evropske komisije zadužen za radna mesta,
also ensure they are effectively observed," said Jyrki Katainen, the European Commission's vice-president for jobs, growth,

Od 15. juna, Evropljani će biti u mogućnosti da putuju po zemljama EU bez plaćanja naknade za roming", izjavio je potpredsednik Evropske komisije za jedinstveno digitalno tržište Andrus Ansip.
As of June 15, Europeans will be able to travel in the EU without roaming charges,” said Andrus Ansip, the European Commission's vice president for the Digital Single Market.

otvorena javna nabavka, zaštita patenata i ekonomska diplomatija. Potpredsednik Evropske komisije nadležan za industriju
economic diplomacy are also key issues. European Commission Vice President Antonio Tajani,

U intervjuu objavljenom prošle nedelje Frans Timermans, potpredsednik Evropske komisije, naveo je da će se zalagati za to da sve države članice EU budu u obavezi da priznaju istopolne brakove sklopljene u drugim zemljama.
In an interview published last week, Frans Timmermans, vice-president of the European Commission, stated that he will advocate all EU member states to be obliged to recognize same-sex marriages made in other countries.

u skladu sa nedavnim saopštenjem Komisije o" Viziji o zakonskim normama unutrašnjeg tržišta industrijskih proizvoda".[ 1] Potpredsednik Evropske komisije i Komesar za industriju
medium-sized enterprises in line with the recent Commission Communication on"A Vision for the internal market legislation for industrial products"1. European Commission Vice President Antonio Tajani,

rekao je potpredsednik Evropske komisije za administrativna pitanja,
great sensitivity inside the EU," the European Commission's Vice President for Administrative Affairs,