EUROPEAN COMMISSION REPORT - превод на Српском

• izveštaj evropske komisije
• izveštaju evropske komisije
• извештају европске комисије
• izveštaja evropske komisije

Примери коришћења European commission report на Енглеском и њихови преводи на Српски

A European Commission report on Bulgaria's accession progress, due to be released Tuesday,
Mnogi očekuju da će u izveštaju Evropske komisije o napretku Bugarske u procesu pridruživanja,

Nova stranka is committed to joining the European Union, and the last year's European Commission report calls for regulating the treatment of HIV patients, specifically in Chapter
Između ostalog NOVA se zalaže za pristupanje Evropskoj uniji, a u prošlogodišnjem izveštaju Evropske komisije je već na drugoj strani pozvano na uređivanje odnosa prema obolelima od HIVa,

according to a 2019 European Commission Report.
navodi se u Izveštaju Evropske komisije za 2019. godinu.

The Commission has been positively assessed in European Commission Report on the process of Serbia's accession to EU for 2015On 10.11.2015,
Komisija pozitivno ocenjena u Izveštaju Evropske komisije o procesu pristupanja Srbije EU za 2015. godinuEvropska komisija je 10. 11. 2015.

The Commission has been positively assessed in European Commission Report on the process of Serbia's accession to EU for 2015On 10.11.2015,
Комисија позитивно оцењена у Извештају Европске комисије о процесу приступања Србије ЕУ за 2015. годинуЕвропска комисија је 10. 11. 2015.

the percentage of acts adopted under the urgent procedure was reduced to 44 per cent in the previous year(according to the European Commission Report that rate remained the same in 2017).
godinu) procenat akata usvojenih po hitnom postupku smanjen na 44 odsto u prošloj godini( prema izveštaju Evropske komisije taj porocenat je ostao isti kao i u 2017. godini).

We remind that the European Commission Report on Serbia's progress in 2012 said that,"the adoption of the Law on Cinematography,
U prilog tome treba napomenuti opservaciju iz Izveštaja Evropske komisije o napretku Srbije iz 2012. godine, gde se navodi

RTS quoted European Commission report commenting on the chronology of implementing the new media strategy in Serbia,
navela je RTS iz izveštaja Evropske komisije koja komentariše i hronologiju rada na novoj medijskoj strategiji u Srbiji,

in accordance with recommendations from the European Commission Report and the OSCE Office for Democratic Institutions
u skladu sa preporukama iz izveštaja Evropske komisije i Kancelarije za demokratske institucije

You are at: Home»News»2016 European Commission Report on Serbia presented in Nis 2016 European Commission Report on Serbia presented in Nis NewsThe progress is tangible, but much work still lies ahead,
Ви сте овде: Почетна» Вeсти» Извештај Европске комисије о Србији за 2016. представљен у Нишу Извештај Европске комисије о Србији за 2016. представљен у Нишу ВeстиПомаци су видљиви, али је неопходно још много тога урадити,

Home»News from Brussels»European Commission reports on progress made under the European Agenda on Migration European Commission reports on progress made under the European Agenda on Migration News from BrusselsThe Commission is today reporting on the progress made on the EU's relocation
Vesti iz Brisela» Izveštaj Evropske komisije o napretku postignutom u sprovođenju Evropskog plana za migracije Izveštaj Evropske komisije o napretku postignutom u sprovođenju Evropskog plana za migracije Vesti iz BriselaEvropska komisija danas podnosi izveštaj o napretku postignutom u programima preseljenja

Home»News from Brussels»Refugee Crisis: European Commission reports on progress in implementation of priority actionsMigrantes au centre d'accueil de l'île de Lampedusa Refugee Crisis: European Commission reports on progress in implementation of priority actions News from BrusselsAhead of the European Council of 15 October,
Izbeglička kriza: Izveštaj Evropske komisije o napretku u sprovođenju prioritetnih meraMigrantes au centre d' accueil de l' île de Lampedusa Izbeglička kriza: Izveštaj Evropske komisije o napretku u sprovođenju prioritetnih mera Vesti iz BriselaUoči Evropskog saveta 15. oktobra, Komisija je danas

From a European Commission report.
Na osnovu izveštaja komisije.

European Commission report on the reintegration of long-term unemployed.
Objavljen izveštaj Evropske komisije o reintegraciji dugoročno nezaposlenih.

The European Commission report said that, in 2015,
Evropska komisija je objavila nove podatke prema kojima je u 2015.

The epilogue of the European Commission Report for 2019 is the announcement of a turning point in the work of the National Assembly.
Epilog Izveštaja Evropske komisije za 2019. godinu je najava zaokreta u radu Narodne skupštine.

Prime Minister Edi Rama also highlighted the expectations of the Albanian government for the upcoming European Commission report due to be released by end of May.
Premijer Rama je takođe govorio o očekivanjima albanske vlade u vezi sa izveštajem koji bi, kako se očekuje, Evropska komisija trebala da objavi krajem maja.

recommendations presented in the European Commission report.
preporukama predstavljenim u Izveštaju.

In addition, Prime Minister Rama spoke about the Albanian government's expectations of the European Commission report, which is expected to be published by the end of May.
Tokom ovog sastanka, premijer Rama je takođe govorio o očekivanjima albanske vlade u vezi sa izveštajem koji bi, kako se očekuje, Evropska komisija trebala da objavi krajem maja.

ahead of a preliminary European Commission report on the judiciary set for publication later this month.
uoči preliminarnog izveštaja Evropske komisije o pravosuđu koji treba da bude objavljen kasnije ovog meseca.