POTPUNOM - превод на Енглеском

• complete
• total
• full
• absolute
• whole
• utter
• fully
• sheer
• all-out

Примери коришћења Potpunom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo tvrdim sa potpunom sigurnošću….
I can say this with absolute certainty.

Subjekt je u potpunom stanju.
The subject is in a total state of-.

Još uvek smo svi u potpunom šoku.
We are all still in complete shock.

Ti me činiš potpunom.
Thou has made me whole.

pa ipak sa potpunom razvezanošću od rezultata delovanja.
yet with utter detachment from the results of action.

Nadamo se potpunom oporavku.
We're hoping for a full recovery.

U potrazi ste za mirom i potpunom tišinom?
Are you looking for absolute peace and quiet?

Našla sam se u potpunom mraku.
I found myself in total darkness.

Bila sam u potpunom transu.
I was in a complete trance.

Kad si pored mene osećam se potpunom.
When I'm with you I feel whole.

Sad su bili u potpunom povlačenju.
Are now in full retreat.

Bila sam na potpunom dnu.
I was at absolute bottom.

Živim u potpunom blagostanju.
I am living in total prosperity.

Sve je pod potpunom kontrolom.
EVERYTHING is under complete control.

To bi objasnilo kako mogu letjeti u potpunom mraku.
That would explain why they can fly in utter darkness.

Osetite se potpunom.
They make you feel whole.

Sad su bili u potpunom povlačenju.
Now, they're in full retreat.

Ovo govorim s potpunom sigurnošću.
I tell you this with absolute certainty.

Uvek spavam u potpunom mraku.
I will always sleep in total darkness.

I to meni, potpunom neznancu.
And to me, ME!, a complete stranger.