POTRAZI - превод на Енглеском

• search
• looking
• quest
• lookout
• hunt
• pursuit
• seeking
• finding
• prowl
• searching
• look
• seek

Примери коришћења Potrazi на Српском и њихови преводи на Енглески

U potrazi smo za beguncima.
We're in pursuit of a fugitive.

U potrazi za jednorozima, knjiga za decu.".
In Search of Unicorns--"a Book for Children.".

I on je u potrazi za mene da ga zaštiti.
And he's looking to me to protect him.

Uvek je u potrazi za nečim novim, zanimljivim i drugačijim.
He's always on the hunt for something exciting, new and different.

Radi se o potrazi.
It's about the quest.

Nemojte ni da sanjate da ugrozite ovu misiju u vasoj potrazi za slavom.
Don't you dream of jeopardizing this mission with your glory seeking'.

Srećno u potrazi za idealnom haljinom!
Congratulations on finding the perfect dress!

Uvek sam u potrazi za novim materijalom.
I'm always on the prowl for new material.

U potrazi sam… za opasnostima.
I'm On the lookout for danger.

U potrazi za utvarama.
In pursuit of phantoms.

U potrazi za novi izazov?
In search of a new challenge?

Nema svrhe u potrazi ovde i tamo, uradite nesto.
No point in looking here and there, do something.

Ja sam Monica" jebena" Hunter… i u potrazi za istinom sam.
I'm Monica frickin' Hunter, and I am on a hunt for the truth.

To je prica o ljudskoj potrazi za ispunjenjem.
It's about a man's quest for fulfilment.

Pčela je samo u potrazi za nektarom.
And the bee just carried on seeking nectar.

Ima li napretka u potrazi za Jackom Bauerom?
Have you made any progress in finding Jack Bauer?

U potrazi za golubovima.
In pursuit of pigeons.

Uvek smo u potrazi za novim talentima.
We are always in search of new talents.

Uvek sam u potrazi za ljudima sa takvim penisom.
I'm always on the lookout for an everyman with a cock like that.

Jesi li možda matora lezbejka u potrazi za mladim curama?
Are you some old lezzie on the prowl for young girls?