POTREBAN JE ODMOR - превод на Енглеском

• need a break
• need rest
• need a vacation
• need a holiday
• needs rest

Примери коришћења Potreban je odmor на Српском и њихови преводи на Енглески

Potreban ti je odmor, zar ne?
You need a vacation don't you?

Niste mašina, potreban vam je odmor.
You are not a machine and you also need rest.

Potreban vam je odmor od svega toga?
Need a break from all that?

Žao mi je Nemanja, ali potreban ti je odmor”, objasnio je Murinjo.
I'm sorry Nemanja but you need a holiday", the Portugese added.

Niste mašina, potreban vam je odmor.
He is not a machine and needs rest.

Potreban ti je odmor, zar ne?
You need a vacation, right?

Izvini, ali potreban mi je odmor.
Excuse me, I need a break.

Potreban vam je odmor.
You need rest.

Žao mi je Nemanja, ali potreban ti je odmor”.
I'm sorry Nemanja but you need a holiday.”.

Potreban joj je odmor, molim vas da je ne umarate.
She needs rest. Please, don't tire her.

Potreban vam je odmor kako biste se regenerisali.
You need a vacation to revive yourself.

Potreban ti je odmor, bolovanje, kako god to nazivali, uzmi ga.
You need a break, a leave of absence. Whatever you wanna call it, take it.

Potreban vam je odmor i vreme za sebe.
You need rest and time to yourself.

Potreban mu je odmor.
He needs rest.

Potreban ti je odmor, Roberte.
You need a vacation, Robert.

Izvini, ali potreban mi je odmor.
Sorry to say, I need a break.

Sutra ti je prvi dan u novoj školi i potreban ti je odmor.
Tomorrow is the first day of the new Field and you need rest.

Probudio se potpuno dezorijentisan i u panici-- potreban mu je odmor.
He woke up completely disoriented and panicked-- he needs rest.

Davise, potreban mi je odmor.
Davis, I need a break.

Potreban ti je odmor, zar ne?
You need a vacation, right? Right?