NEED A VACATION - превод на Српском

• je potreban odmor
• treba odmor
• је потребан одмор
• потребан је одмор
• da li ti treba odmor

Примери коришћења Need a vacation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh how I need a vacation.
Kako mi treba odmor.

Have you ever noticed that you kind of need a vacation after a vacation?.
Da li vam se nekad desilo da vam je potreban odmor nakon odmora?.

Everyone I know is always cribbing about how they need a vacation.
Većina ljudi koje znam, mi stalno govori kako im treba odmor.

Signs you need a vacation.
Znakova da vam je potreban odmor.

Sometimes, even stars need a vacation.
I zvezdama, veruj, nekad treba odmor.

I think we're the ones who need a vacation.
Mislim da smo mi ti kojima je potreban odmor.

Sometimes you really need a vacation.
Ponekad ti stvarno treba odmor.

We understand how much you need a vacation.
Znamo koliko ti je potreban odmor.

You remember how much you need a vacation.
Znamo koliko ti je potreban odmor.

It might be that you simply need a vacation.
Moguće je da vam je jednostavno potreban odmor.

You may need a vacation if….
Potreban vam je odmor ako….

You need a vacation.
Potreban ti je odmor.

I need a vacation from my house.
Potreban mi je odmor od zajednice.

I need a vacation.
Potreban mi je odmor.

I need a vacation soon.
Potreban mi je odmor.

You know you need a vacation when….
Potreban vam je odmor ako….

You need a vacation don't you?
Potreban ti je odmor, zar ne?

You need a vacation, right?
Potreban ti je odmor, zar ne?

You need a vacation to revive yourself.
Potreban vam je odmor kako biste se regenerisali.

You need a vacation, Robert.
Potreban ti je odmor, Roberte.