NEED A PLACE - превод на Српском

• treba mesto
• je potrebno mesto
• требају мјесто
• треба место
• је потребно место
• је потребно мјесто
• potreban prostor
• potreban je stan

Примери коришћења Need a place на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, you guys can use the microbrewery, if you need a place.
Pa, možete koristiti Mikro pivaru, ako vam treba mesto.

Hey, if you need a place to stay…- No.
Hej, ako ti treba mesto za spavanje.

If we're going to do that, we need a place to put them.
Ako uradimo to, potrebno nam je mesto za njih.

They simply need a place to be stored.
Они једноставно требају место за чување.

We need a place.
Potrebno nam je mesto.

Anyways we need a place to clean up immediately.
Kako god, potrebno nam je mesto da se operemo odmah.

We need a place to hide.
Potrebno nam je mesto da se sakrijemo.

You need a place to crash?
Potrebno vam je mesto da se sruši?

We really need a place to stay.
Potrebno nam je mesto da odsednemo.

You need a place to fall apart.
Potrebno ti je mesto da se raspadneš.

We just need a place in the files and hassle-free access to them;
Само нам треба мјесто у фајловима и без муке приступ њима;

Please leave, Varun I need a place to hide.
Molim te odlazi, Varun. Potrebno mi je mesto da se sakrijem.

If you're tired, you need a place to lie down.
Ukoliko si umoran, potrebno ti je mesto da prilegneš.

If you need a place to crash, there's a ton of room at my place..
Ako ti je potrebno mesto za spavanje, imam sobu u stanu.

Do visiting friends and relatives need a place to stay?
Da li je prijateljima i rođacima koji su u poseti potrebno mesto za smeštaj?

If you need a place to crash, my roommate is out of town for the weekend.
Ako vam treba mesto za spavanje, moj cimer je van grada za vikend.

Hey, uh, so we've been talking, and if you need a place to stay, we'd be happy to fix up the garage for you.
Hej, nešto smo razgovarali, pa ako ti je potrebno mesto za život, bićemo srećni da sredimo garažu za tebe.

We need a place, a temple, where we make our daily offerings
Nama treba mesto, hram, gde svakodnevno vršimo naše ponude

But we need a place to shoot some pick-ups,
Ali nam je potrebno mesto da snimimo još neke scene

Because you need a place to live, and I need rent money to pay for my new back-to-school wardrobe.
Tebi treba mesto da živiš, a meni novac za kiriju kako bi platila moju novu školsku garderobu.