NEED A FRIEND - превод на Српском

• je potreban prijatelj
• treba prijatelj
• zatreba prijatelj
• потребан је пријатељ
• trebam prijatelja
• је потребан пријатељ
• zatrebati prijatelj

Примери коришћења Need a friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you need a friend buy a dog.
Ako vam treba prijatelj, nabavite psa.

We never know when we might need a friend nearby.
Nikad ne znamo kad i nama može zatrebati prijatelj.

If you need a friend, then I will come.
Ako ti je potreban prijatelj, ja cu biti tu.

You need a friend, a sponsor.
Tebi treba prijatelj, sponzor.

I really need a friend right now.
Stvarno mi je potreban prijatelj sad.

They need a friend.
Njima treba prijatelj.

At this point, maybe you need a friend more than you need a private investigator.
U ovom trenutku, možda ti je više potreban prijatelj, nego privatni istražitelj.

Fiona, trust me-- you need a friend here.
Fiona, vjeruj mi, ovdje ti treba prijatelj.

Kids need a friend.
Deci je potreban prijatelj.

I come along just when you need a friend.
Zbližim se samo ako ti treba prijatelj.

And if you need a friend, I'm here.
Ako ti je potreban prijatelj, ja cu biti tu.

What, you lonely, you need a friend?
Što, usamljeni,' ti treba prijatelj?

And if I ever need a friend.
I kad mi je potreban prijatelj.

We all need a friend.
Svima nam treba prijatelj.

But when I need a friend.
I kad mi je potreban prijatelj.

Now, if you need someone to talk to, if you need a friend.
Gledaj, ako ti treba neko za razgovor, ako ti treba prijatelj.

When I need a friend.
I kad mi je potreban prijatelj.

Ah…♪♪ We really need a friend♪.
Stvarno nam treba prijatelj.

But when I really need a friend.
I kad mi je potreban prijatelj.

I am here any time you need a friend.
Tu su uvek kada vam treba prijatelj!