POVIKA - превод на Енглеском

• cried
• shouted
• said
• called
• shouts

Примери коришћења Povika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali narod sav povika govoreći: Uzmi ovog, a pusti nam Varavu;
Luk 23:18 But all the multitude cried out, saying, Take this, and release to us Baraba;

Govorivši ovo povika: Ko ima uši
When he said this, he called out, He who has ears to hear,

On povika silnim glasom govoreći:
He cried out in a mighty voice:'Fallen,

Povika neko:„ Ova veštica je kriva!”.
Some cried out,“Is that the witch?”.

Šta to radiš?", povika Mejsi.„ Ne možeš da odeš!".
What are you doing?” yelled Carol,“You can't go in there!”.

Tad videše jednog seljaka, koji im povika:„ Gospodo, valjda imate pameti.
They saw a farmer near the bridge who cried out to them,"Gentlemen, you are both wise.

Hej", povika Tor." Ti tamo!"!
Hey," yelled Thor."You over there!

I kad on povika, progovoriše sedam gromova glasovima svojim.
And when he cried out, seven thunders spoke their sounds.

Žaliću se!" povika, pokušavajući da privuče pažnju drugih putnika.
Hey!" he shouted, trying to get the attention of other swimmers.

I kad on povika, progovoriše sedam gromova glasovima svojim.
When he cried out, seven thunders sounded their voices.".

Zašto ne gledate kuda idete?!", povika.
Why can't you watch where you're going?” he cried out.

sav narod povika.
the people all cried out.

Koliko dugo sam bila u nesvesti?" povika ona.
How long was I unconscious?” she asked.

Povredio sam se i Draupadi povika.
I hurt myself and Draupadi cries out.

Hari povika:- Sektumsempra!
Harry yelled,"Sectumsempra!

a ne mene!” povika.
not me!' he shouted.

kralj lutao izgubljen u sumi, i povika.
the king stumbles… lost in the forest, and cries out.

Šta si učinila? povika dečak.
What do you do? the boy asked.

Koliko dugo sam bila u nesvesti?" povika ona.
How long was I unconscious?” he asked.

A Isus povika i reče: Ko mene veruje ne veruje mene,
Jesus cried and said, He that believeth on me,