POZVAO JE NA - превод на Енглеском

• called for
• has called for
• appealed for

Примери коришћења Pozvao je na на Српском и њихови преводи на Енглески

Albanski ministar inostranih poslova Ljuljzim Baša pozvao je na mir, stabilnost
Albania's Foreign Minister Lulzim Basha called for peace, stability

Jedan profesor Pekinškog univerziteta pozvao je na još radikalnije reforme sugerišući prošlog septembra
A Peking University professor has called for an even bolder reform, suggesting in September

bivši predsednik CFTC-a Timoti Masad pozvao je na detaljniju regulativu kriptovaluta.
former CFTC chairman Timothy Massad called for more thorough regulations on cryptocurrencies.

Bugarski premijer Sergej Stanišev pozvao je na“ potpunu mobilizaciju” institucija reagujući na kritike EU.[ Geti Imidžis].
Bulgarian Prime Minister Sergei Stanishev has called for the“full mobilisation” of institutions as a response to EU criticism.[Getty Images].

Gul, koji je u ponedeljak počeo svoju šestodnevnu posetu Sjedinjenim Državama, pozvao je na veću saradnju SAD.
Gul, who began his six-day visit to the United States on Monday, called for greater US co-operation.

Predsednik Kazahstana Nursultan Nazarbajev pozvao je na globalnu saradnju u vezi regulative kriptovaluta,
Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev has called for global cooperation for cryptocurrency regulation,

rumunski predsednik Trajan Bašesku pozvao je na veću saradnju sa EU
Romanian President Traian Basescu called for more co-operation with the EU

Riiad Mansur, pozvao je na hitan sastanak Saveta bezbednosti UN da zaustavi" divlji napad" protiv civila u Gazi.
Riyad Mansour, has called for an emergency meeting of the UN Security Council to stop the"savage onslaught" against civilians in Gaza.

Francuski predsednik je pozdravio odluku Španije da primi brod s migrantima i pozvao je na„ evropsku solidarnost“ prema Vladi Španije.
Macron welcomed Spain's decision to take in the ship and called for“European solidarity” towards the Spanish government.

Crnogorski opozicioni unionistički blok do sada je uložio 241 prigovor i pozvao je na ponovno glasanje na nekoliko desetina biračkih mesta.
Montenegro's opposition, pro-union bloc has so far lodged 241 complaints and has called for a rerun of the vote in dozens of polling stations.

slovenački poslanik Aurelio Juri pozvao je na međunarodnu arbitražu u sporu.
Slovenian Parliament member Aurelio Juri called for international arbitration of the dispute.

Pozvao je na zajedničko delovanje protiv pokušaja stvaranja podela na osnovu verske,
He called for unified action to resist attempts to create divisions on the basis of religion,

Ovim govorom dugim 17 minuta pozvao je na rasnu jednakost
In that 10 minute speech he called for racial equality

Francuski predsednik Fransoa Oland pozvao je na formiranje vlade evrozone,
Francois Hollande called on Sunday for the creation of a euro zone government

Visoki komesar UN za izbeglice Antonio Gutereš pozvao je na veće napore od strane medjunarodne zajednice u cilju pružanja pomoći milionima Iračana koji su raseljeni zbog rata.
The U.N. High Commissioner for Refugees, Antonio Guterres, is calling for a greater effort by the international community to help millions of Iraqis uprooted by the war.

Glas Amerike, pozvao je na vladu Azerbejdžana da hitno omogući ponovno otvaranje biroa.
which funds RFE/RL, called on the Azeri government to allow the bureau to immediately reopen.

je ijedna druga oblast u Evropi zagađena kao ta u Celju i pozvao je na sveobuhvatan pristup tom problemu.
is as polluted as the one in Celje, so he called for a comprehensive approach to the issue.

Srbiju veže dugogodišnje prijateljstvo i pozvao je na dalje unapređenje bilateralne
Serbia were tied by many years of friendship and called on further promotion of bilateral

Rumunski ministar inostranih poslova Teodor Bakonši pozvao je na pravednu procenu nastojanja njegove zemlje, u intervjuu objavljenom u ponedeljak,
Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi called for a fair assessment of his country's bid in an interview published on Monday,

koji prati rad UN klimatske konferencije u Madridu, pozvao je na povećanje evropskih fondova
who is following the works of the UN Climate Conference in Madrid, has called for an increase in the European funds