PRATILI STE - превод на Енглеском

• you followed
• you've been following
• you tracked

Примери коришћења Pratili ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Pratili ste ga da bi slikali Stevea kako trci?
So you were following him to get pictures of Steve running?

Pratili ste me okolo poslednjih nekoliko dana kao momak koji pokušava
You've been following me around for the past couple of days like a fella trying to pick up a girl,

Pratili su me.
They were following me.

Pratili smo ga do telefona dole u štenari.
We traced it to a phone down in the kennels.

Pratili smo oba telefona dok nisu došli na istu lokaciju.
We traced both cell phones to the same location.

Pratili smo telefon Koji ti je Steve dao.
We traced the phone that Steve gave you.

Pratili smo pušku koju je Eli koristio.
We tracked the rifle Eli used.

Pratili smo broj koji smo našli kod Tumija.
We traced a number found at Tumi's.

Pratili smo te.
We've been watching you.

Pratili smo intervjue i izgleda da ste spasili živoj mojoj kćeri.
We've been watching interviews and it sounds like you might have saved my daughter's life.

Pratili smo stanje na terenu cijelo vrijeme od kada je bomba eksplodirala.
We've been monitoring ground movement ever since the bomb went off.

Pratili smo ih.
We've been watching them.

Pratili smo saobraćaj na putevima prema Everglades.
We've been monitoring traffic feeds on roads into the Everglades.

Pratili smo vaš svaki potez otkad ste stigli.
We've been watching your every move since your arrival.

Pratili smo servere agencija.
We've been monitoring interagency servers.

Pratili smo ga.
We tracked him down.

Pratili smo ga i mislimo da noću prodaje velike količine.
We've been watching him and think he sells a large lot in the night.

Pratili smo razgovore pakistanske službe.
We've been monitoring chatter by Pakistani intelligence.

Pratili su ga, svakako bi ga našli.
They were following him, they would have found him anyway.

Pratili smo teroriste dovde
We tracked the terrorists back to here