Примери коришћења Pravi cilj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njihov pravi cilj je izgleda da prikupe važne informacije,
Their true goal seems to be to gather important intelligence,Pravi cilj procesa preventivne akcije je ne samo uklanjanje problema, već stvaranje sistema koji dokumentuje sva poboljšanja- velika i mala.
So the real goal for the preventive action process is to create a system that documents all improvements- big and small.u stvari, naš pravi cilj Za čovečanstvo da steknu bolje razumevanje Univerzalni zajedništvo samog života.
indeed, our true goal for human kind to gain a better understanding of the universal commonality of life itself.Pošto je izrekao to što je prikrilo njegov pravi cilj, nagual Hulijan je skupio
After making the statement which concealed his true aim, the nagual Julian gathered as many people as he could,Vaš pravi cilj bi trebalo da bude da otkrijete vaš životni poziv,
Your real goal should be to discover your life's calling,Njihov pravi cilj je izgleda da prikupe važne informacije,
Their true goal seems to be to gather important intelligence,Vaš pravi cilj bi trebalo da bude da otkrijete vaš životni poziv,
Pozitivne izjave mogu pomoći da se pronađe pravi cilj iza problema i generalno su motivišuće.
Positive statements also help you find the real goal behind the problem and, as such, are much more motivating.Posrednik( medijator) može da pomogne stranama da pojasne svoj pravi cilj i da razmotre alternative koje su možda previđene od strane advokata.
The mediator can assist the parties to clarify their real objective and to consider alternatives that may have been overlooked.Nikada nije živeo veći broj ljudi na ovoj planeti pitajući se:“ Šta je pravi cilj i konačna svrha života?”.
Never have there been so many people living on the planet wondering,'What is the real goal, the final purpose, of life?'.Rik Voren je apsolutno brilijantan dok objašnjava pravi cilj našeg života ovde na zemlji.
Rick Warren is absolutely brilliant at explaining our real purpose in the world and making the complex understandable.Posrednik( medijator) može da pomogne stranama da pojasne svoj pravi cilj i da razmotre alternative koje su možda previđene od strane advokata.
The mediator can assist the parties to clarify their real objective and to consider alternatives that might be overlooked by attorneys engaged in battle.Nikada nije živeo veći broj ljudi na ovoj planeti pitajući se:“ Šta je pravi cilj i konačna svrha života?”.
Never have there been, at any one time, so may of you on this most beautiful planet, asking personal questions like,'what is the real goal, the final purpose here on earth?'.Matsumura dobro zbori, ali njegov pravi cilj je iskoristiti Hironov povratak da se otarasi Takede.
Matsumura talks a good line, but his real aim is to use Hirono's return to dump Takeda.Očigledno, ljudi čiji je pravi cilj demontaža socijalne sigurnosne mreže uvideli su da je promovisanje deficitne panike efikasan način da proguraju svoj plan.
Most obviously, people whose real goal is dismantling the social safety net have found promoting deficit panic an effective way to push their agenda.Dok je završetak na pristojnoj poziciji u svakoj trci dovoljan da vas u većem delu igre drži u stanju napredovanja, pravi cilj je da dobijete savršen rezultat.
While finishing at a decent position in each race is enough to keep you progressing for the most part, the real aim is to get a perfect score.Ljudi čiji je pravi cilj demontaža socijalne sigurnosne mreže uvideli su da je promovisanje deficitne panike efikasan način da proguraju svoj plan.
Powerful political factions… whose real goal is dismantling the social safety net have found promoting deficit panic an effective way to push their agenda.stvaranje organizacija- urbanih struktura, sistema za procesuiranje- šta je pravi cilj?
organization design-- urban structures, processing systems-- what is the real goal?bio pravi cilj ove ekipe zaverenika.
was the real goal of this crew.neko pažljivo izabere pravi cilj i onda ga se drži iz godine u godinu.
it shows someone carefully choosing the right objective and then sticking to it year after year after year.
