PRAVI DEDA MRAZ - превод на Енглеском

the real santa claus
pravi deda mraz
pravi djeda mraz
really santa claus

Примери коришћења Pravi deda mraz на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Njih 38% nije verovalo da je čovek u odelu pravi Deda Mraz, već njegov dvojnik koji takođe živi na Severnom polu
More than 38 percent didn't think the man in the suit was the real Santa, but that the stand-in also lived at the North Pole
Oko 13% dece reklo je da ne veruju da je to bio pravi Deda Mraz, već neko ko liči na njega,
About 13 percent said the the man they told their Christmas list to wasn't the real Santa but had similar characteristics,
Pravog Deda Mraza?
The real Santa Claus?
Zato što nema pravog Deda Mraza.
Cause there ain't no real Santa.
Pravi Deda Mraz?
You're really Santa, right?
Ti si pravi Deda Mraz.
Are you real Santa?
Jesi li pravi Deda Mraz?
Are you the real Santa?
Ti nisi pravi Deda Mraz.
You're not really Santa.
Ja sam jedini pravi Deda Mraz.
I am the only true Santa Claus.
Ruth, on je pravi Deda Mraz.
Ruth, he's the original Santa Claus.
Ovo je pravi Deda Mraz.
It's Santa Claus, like for real.
Znate ono da nisam pravi Deda Mraz.
You know, that I'm not really Santa.
Ovo nije pravi Deda Mraz.
This isn't the actual Santa Claus.
Ti si pravi Deda Mraz, zar ne?
You are really Santa, right?
To nije pravi Deda Mraz.
That's not the real Santa.
Šta misliš zašto ne postoji pravi Deda Mraz?
Why do you suppose there isn't really a santa claus?
Nisi pravi Deda Mraz, debeli.
You're not really Santa, tubby.
Znam da ti nisi pravi Deda Mraz, ali nema veze.
I know you're not the real Santa, but that's okay.
Ako si pravi Deda Mraz, to ces mi omoguciti.
If you're really Santa Claus, you can get it for me.
Verujete li vi da ste pravi deda mraz?
do you believe that you are Santa Claus?
Резултате: 86, Време: 0.0435

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески