PRAVIH PITANJA - превод на Енглеском

right questions
pravo pitanje
ispravno pitanje
pravilno pitanje
pogresno pitanje
dobro pitanje
real questions
pravo pitanje
stvarno pitanje
glavno pitanje
суштинско питање
искрено питање
pravo pitane
realno pitanje
ozbiljno pitanje

Примери коришћења Pravih pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Postavljala sam prava pitanja.
I've asked all the right questions.
Mislim da su to ona prava pitanja.
I think they're the right questions.
Jer ponekad, postavljanje pravog pitanja je odgovor.
Sometimes asking the right questions will BE the answer.
Познавање правих питања да бисте питали девојку о тексту може направити огромну разлику.
Knowing the right questions to ask a girl over text can make a huge difference.
Koje će biti pravo pitanje, zavisi od situacije.
What the right questions are will depend on the situation.
Kada čitaoci postave pravo pitanje to ih menja.
Asking the right questions can change that.
Mislim da si postavio pravo pitanje Džordž!
You're asking the right questions Jeff!
Čak vam se može desiti da vi postavite pravo pitanje, ali u krivom trenutku.
You might be asking the right questions but at a bad time.
Mislim da si postavio pravo pitanje Džordž.
I think you are asking the right questions Jeff.
Kada jednom pronađeč pravo pitanje, odgovor uvek dolazi.
Once you get the questions right, the answers always come.
Kada jednom pronadjes pravo pitanje, odgovor uvek dolazi"….
Once you get the questions right, the answers always come.”.
A evo pravog pitanja koje niko ne zeli da pita….
Now here's the real question nobody wants to ask.
Evo pravog pitanja, narode.
But here's the real question, folks.
Evo pravog pitanja.
Here's the real question.
To me dovodi do pravog pitanja.
That brings me to my real question.
Pravo pitanje, i mene zanima odgovor??
Good question, would also like to know the answer?
А право питање би било?
And the right question is?
Али, право питање је Европа.
But the real question is Europe.
Ali pravo pitanje je: zašto nisi mrtav?
But the real question is: Why are not you dead?
Onda je pravo pitanje… koliko je vama stalo do toga.
Then the real the question is… whether or not it matters to you.
Резултате: 40, Време: 0.0316

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески