PRAVO DA BUDU - превод на Енглеском

• right to be

Примери коришћења Pravo da budu на Српском и њихови преводи на Енглески

Džon Keri: Amerikanci imaju pravo da budu glupi.
Kerry says Americans'have a right to be stupid'.

Džon Keri: Amerikanci imaju pravo da budu glupi.
John Kerry: In America you have the right to be stupid.

Mnoga deca su ogorčena i imaju pravo da budu.
Many users were frustrated, and they have the right to be.

Džon Keri: Amerikanci imaju pravo da budu glupi.
John Kerry said Americans have a right to be stupid.

Pripadnici carinske službe- njih 567- imaju pravo da danas budu veoma ponosni.
The 567 members of the Customs Service have a right to be very proud today.

Znaju da moraju da zasluže pravo da budu uspešni.
They know that you have to earn the right to be successful.

Ali dok su živi imaju pravo da budu živi.
But while they're alive, they got the right to be alive.

Jaci su uvek smatrali da imaju pravo da budu jaci.
They have realised that they have the right to be strong.

Zakonom je obezbeđeno i„ pravo da budu zaboravljeni” odnosno pravo
The rules also include the right to be forgotten- i.e.,

Oni imaju pravo da budu zabrinuti zbog toga, ali ne, po mom mišljenju,
They have the right to be concerned about that, but not,

izbeglice imaju pravo da budu zaštićene.
because refugees have the right to be protected.

i imaju pravo da budu isto tako nemilosrdne.
as tough as men, and they have the right to be.

Ima svako pravo da bude ovde!
He got every right to be here!

Hej, imamo pravo da budemo ovde.
Hey, we have a right to be here.

Lmamo pravo da budemo ovde.
We have a right to be here.

Ljudi imaju prava da budu srecni.
People have a right to be happy.

Mi imamo pravo da budemo ovde!
We have every right to be here!

Da li imamo pravo da budemo slobodni?
Do we have a right to be free?

Svi imamo pravo da budemo zabrinuti.
We all have a right to be concerned.

Možda smo izgubili pravo da budemo teški.
Maybe we've lost the right to be difficult.