IZGLEDA DA SAM - превод на Енглеском

• i guess i'm
• i seem to have
• looks like i'm
• i seem to be
• i must have
• i think i'm
• apparently i'm
• looks like i've
• i guess i've
• i appear to have
• i must be
• i think i've
• i must've
• it appears i'm

Примери коришћења Izgleda da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da sam zaspala.
I must have fallen asleep.

Izgleda da sam u pravu.
I think I'm right.

Izgleda da sam još uvek ovde nevolja.
Looks like I'm trouble around here still.

Izgleda da sam danas bolestan.
I guess I'm sick today.

Izgleda da sam malo poranila.
I seem to be a trifle early.

Izgleda da sam zaboravio slabosti smrtnika!
I seem to have forgotten the frailty of mortals!

Izgleda da sam te uhvatio.
Looks like I've got you.

Izgleda da sam uvek bila zaljubljena u tebe.
I guess I've always been in love with you.

Izgleda da sam zalutala.
I must have gotten lost.

Moram. Izgleda da sam tamo velika zverka.
Apparently I'm big in San Francisco.

Izgleda da sam zakasnio.
I think I'm too late.

Izgleda da sam na pravom mestu.
I seem to be in the right place.

Izgleda da sam samo ja.
I guess I'm just me.

Izgleda da sam izgubio moj.
I seem to have lost mine.

Izgleda da sam opet samac.
Looks like I'm single again.

Izgleda da sam pogrešio kanal.
I appear to have hit the wrong Comm.

Izgleda da sam te sad uhvatila, Valencija!
Looks like I've got you now, Valencia!

Pa, izgleda da sam postao ciničan pod stare dane.
Well, I guess I've grown cynical in my old age.

Izgleda da sam gadno zabrljao ovaj put.
I must have gotten in big trouble this time.

Izgleda da sam dobila grip.
I think I'm getting the flu.