KAŽEŠ DA JE - превод на Енглеском

• you're saying
• you're saying it 's
• you're telling me
• you're suggesting
• are you saying
• you're saying it was
• you're saying is that
• are you calling

Примери коришћења Kažeš da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažeš da je bezobrazluk.
You're saying it was obscene.

Kažeš da je to jedini razlog zbog kojeg si došla?
You're telling me that that is the only reason that you came here?

Kažeš da je zbog moje osobnosti?
So you're saying it's about my character?

Kažeš da je bio otrovan?
You're saying he was poisoned?

Kažeš da je onaj tip, ona stvar tamo.
Are you saying that guy, that thing over there--.

Kažeš da je jabuka izazvala alergijski šok?
You're saying it was a spiked apple that triggered his allergy attack?

Kažeš da je ta lepotica tvoja žena?
You're telling me that pretty thing is your wife?

Kažeš da je originalna?
You're saying it's an original?

Kažeš da je on ubio Džona McGrata?
You're saying he killed John McGrath?

Kažeš da je Kossak ubio Tommyja?
Are you saying Kossak killed Tommy?

Kažeš da je u Africi?
You're saying it was Africa?

Kažeš da je jadni Itan umro što je jeo pokvareno meso?
You're saying poor Ethan died from eating bad meat?

Ali kažeš da je u redu?
But you're saying it's okay?

Kažeš da je Mensdejl sad u avionu?
You're telling me Mansdale's on the plane right now?

Kažeš da je bila ubijena?
Are you saying she was murdered?

Šta kažeš da je bespolno?
What, you're saying it was junkless?

Kažeš da mu je to dao pištolj?
You're saying you gave him that gun?

Kažeš da je dobro što farmeri ne mogu prodati ono što uzgoje?
You're saying it's good farmers can't sell what they grow?

Kažeš da je merila težinu onoga što je ispraznila iz creva?
You're telling me that she weighed her bowel…?

Zašto kažeš da je to za mene?
What are you saying that to me for?