PRAVOG MENE - превод на Енглеском

real me
pravog mene
prava ja
РЕАЛ ме
stvarni ja
pravi ja
моју праву
me stvarno
true me
pravog mene

Примери коришћења Pravog mene на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne želiš upoznati pravog mene!
You don't want to know the real me!
Pravog" mene?
The"real" me?
Da, ali znate li pravog mene?
Yeah, but do you know the real me?
Vreme je da štampa upozna pravog mene.
I think it's time the press got to know"the real me".
Znate pravog mene, pravog mene!
You know the real me, the real me!
Osoba koja mi se sviđa neće voleti pravog mene.
I am afraid that people won't like the real me.
Jer samo ćeš tako naći pravog mene.
But that's the only way you will find the real you.
Pa, da li je zgodniji od pravog mene?
Well, is he better-looking than the real me?
Hteo sam pre toga da ljudi upoznaju pravog mene.
I just wanted people to get to know the real me before I told them I was gay.
Mnogo malih koraka koji vode direktno do pravog mene.
So many little stepping stones That lay a path directly to the real me.
Hvala ti do neba što vidiš pravog mene ispod svih ovih tumora.
Thank you so much for seeing the real me beneath all these tumors.
Šteta bi bila napustiti ovo telo a da niko ne otkrije pravog mene.
It'd be a shame if I left this mortal coil without anyone knowing the real me.
Ovoga puta mogu obećati da će publika imati pravog mene.
One thing I can promise you my audience gets stuff done.
Ne, bilo je par drugih koji su videli pravog mene dok su… ležali na tom stolu.
No, there've been quite a few who've seen the real me as they… laid on that table.
nitko od njih nije znao pravog mene.
many of them friends, but none who knew the real me.
bi upoznao pravog mene.
To know the real me.
Ali ako gledaš pravog mene, može se reći
But if by seeing the real me, it could bring out that she loved me,
je to ponovo biti sa nekim, ko poznaje pravog mene.
I'd forgotten what it's like to be with someone who knows the real me.
ali oni ne poznaju pravog mene. Nikad ne mogu upoznati pravog mene.
they don't know the real me… can never know the real me.
Sta to pravi mene coveka iznutra?
What does that make me- the inside man?
Резултате: 443, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески