RIGHT MAN - превод на Српском

• pravi čovek
• pravi covek
• pravi muškarac
• pravog muškarca
• prava osoba
• pravog čovjeka
• onaj pravi
• pravog muža
• pravog tipa
• pravog čoveka
• правог човека
• прави човек
• pravog coveka
• правог мушкарца
• pravi čovjek
• onog pravog

Примери коришћења Right man на Енглеском и њихови преводи на Српски

The right man is the one who seizes the moment.
Pravi covek je onaj koji se dokopa prave prilike.

Until you meet the right man.
Dok ne upoznaju pravog tipa.

You're a catch for the right man.
Ti si dobar ulov za pravog muškarca.

I just want to know that I have the right man.
Samo hoću da znam da li imam pravog čovjeka.

You will know when the right man comes along.
Znaće se kad dođe onaj pravi.

You just have to find the right man.
Ti samo trebaš pravog muža naći.

Is he the right man for Luthor?
Da li je on pravi čovek za Katalonce?

The right man at the wrong time?
Prava osoba u pogrešno vreme?!

I must ask you-- is he the right man?
Moram da te pitam- da li je on pravi covek?

I have still not found the right man for me.
O sebi: Još uvek nisam pronašla pravog muškarca.

When you meet the right man.
Dok ne upoznaju pravog tipa.

Maybe I'm so blind that I wouldn't recognize the right man.
Možda sam slijep, tako da ni prepoznati pravog čovjeka.

She just needs to find the right man.
Ti samo trebaš pravog muža naći.

You've come to the right man, sir.
Došle ste kod pravog čoveka, g-dine.

He was the right man for me.
On je bio pravi čovek za mene.

Or maybe she just didn't find the right man.
Ili možda jednostavno nije upoznala pravog muškarca.

You know I'm the right man for this job.
Znaš da sam ja prava osoba za to.

Are you sure this person is the right man for you?
Da li si sigurna da je on pravi covek za tebe?

I think I have exactly the right man.
Mislim da imam baš pravog tipa.

All you need to do is find the right man.
Ti samo trebaš pravog muža naći.